- Jena Lee Lombre Et La Lumière 歌詞
- Jena Lee
- Je nétais, quune ombre de passage
我只是，一道悄然掠過的影子
Trop timide et trop sage
太羞怯又太聰明
Celle quon ne regarde quune seule fois
只能被看見一次
Parfois même quon ne voit pas
有時甚至沒有人會注意到
Je mise tout
我賭上一切
Je domine tout
我主宰一切
Je men fous
我不在乎
Vivante et tellement motivée
如此地充滿著活力和動力
Jai réussie à briller (et ça continue)
我成功綻放了光芒（並將延續下去）
Je mise tout
我賭上一切
Je domine tout
我主宰一切
Jentends tout
我聽到了一切
Autant de rush que desprits
情感和理智碰撞著
Mais cette force est partie
但這股力量已經消失
Je me sens, plus la même quhier
我覺得，和昨天一樣
Je nassume pas mon passage de lombre à la lumière (ère ère)
我無法接受我從陰影到光明的轉變
Qui suis-je maintenant?
我現在是誰？
Comment me plaire?
我如何讓自己快樂？
Et redevenir lombre en restant dans la lumière (ère ère ère ère)
留在光明中，再次成為影子
Tout commence, plus de mystère
一切開始了，伴隨著更多的神秘
Me voilà dans la lumière
我在光明中
Jai gagnée des regards de travers
我贏得了人們的側目
Je nsais plus qui est sincère
但我不知道誰是真誠的
Jentends tout
我聽到了一切
Je retiens tout
我記得一切
Jsuis à bout
我受夠了
Alors je voyage dans mes rêves
因此我在夢中旅行
Où je peux être entière (et ça continue)
在那裡我可以保持完整（並將延續下去）
Je mise tout
我賭上一切
Je domine tout
我主宰一切
Jignore tout
我對一切不予理會
Jaimerais revenir en arrière
我想回到過去
Avec mon mental de guerrière
緊握自己堅韌的精神意志
Je me sens, plus la même quhier
我覺得，和昨天一樣
Je nassume pas mon passage de lombre à la lumière (ère ère)
我無法接受我從陰影到光明的轉變
Qui suis-je maintenant?
我現在是誰？
Comment me plaire?
我如何讓自己快樂？
Et redevenir lombre en restant dans la lumière (ère ère ère ère)
留在光明中，再次成為影子
Jaimerais tellement
我真的好想
Garder le meilleure des deux mondes
保留著兩個世界的美好
Être une lumière dans lombre
成為陰影中的一束光
Jai saigné pour ça
我為之而痛苦
On aime jamais ce que lon a
我們永遠不會喜歡自己擁有的
Mais je ne le laisserais pas
但我不會讓它發生在我身上
Je me sens, plus la même quhier
我覺得，和昨天一樣
Je nassume pas mon passage de lombre à la lumière (ère ère)
我無法接受我從陰影到光明的轉變
Qui suis-je maintenant?
我現在是誰？
Comment me plaire?
我如何讓自己快樂？
Et redevenir lombre en restant dans la lumière (ère ère ère ère)
留在光明中，再次成為影子
|
|
