|
|
- Yo La Tengo Winter A-Go-Go 歌詞
- Yo La Tengo
- On the beach overseas
異國的沙灘上
冰冷的海水拍打著
Icy water slaps
我們的膝蓋
At our knees
浮標醒目
好像知道我們已遠逸他鄉
And the buoy was signaling
然後你看著我
As if it knew we were far from home
一切
我所能看見的
And you looked at me
是明暗不定的燈光
頃刻間我們都是孤獨的
And all
~
I could see
~~
這並不是
Were the lights that were flickering
不可能去做的事
可我已無力
And suddenly we were all alone
去為你做任何事情
Hh
無法停止幻想
Hahaha
你欲言又止
Its not an impossible
正等待時機
Thing to do
如果我可以你知道
我會欣然接受
And Im helpless to do
這一時刻這一悲憫
Anything for you
然後
你看著我
Cant keep from wondering
這一切
我所能看見的
You were under a spell
是再次緩緩閉合的牆
是再次緩緩閉合的牆
Waiting for time to tell
以及你眼中的絕望
~~
If I could you know
這並不是不可能去做的事
I would accept
我知道你會有更好的生活
This moment and sympathize
我無法停止幻想
~~
Then you looked
這並不是不可能去做的事
At me
可我已無力
去對你說任何話語
And all
~
I can see
~
Were the walls closing in again
~
我希望屬於你的是更好的生活
Were the walls closing in again
我無法停止幻想
And the desperation in your eyes
Hhhahaha
Its not an impossible thing to do
I know theres a better life for you
I cant keep from wondering
Hh hahhaha
Its not an impossible thing to do
And Im helpless to say
Anything to you
Hahaha
Hhhhhh
Hahaha
I want to see a better life for you
I cant keep from wondering
|
|
|
|
