|
|
- Jake Miller Anything Anymore 歌詞
- Jake Miller
- I don't wanna force the issue
我不想強求你留下
But I know you're the one
但是你總是
To always jump the gun
草率行事
& there's a lotta people like you
很多人就跟你一樣
Who can't say what they've done
不願承認自己的所作所為
They can't admit they 're wrong
不願承認自己的錯誤
And I found it out the hard way
我付出了沉痛的代價才明白這一點
I was about to meet you halfway
我本想和你見一面
But you were busy making your move
但你總忙於自己的事情
And now it's way too late
如今一切都無法挽回
So is it safe
所以我可以大膽地
To say
說
That you played it safe
你對分手很謹慎
When you walked away
你很謹慎地離我而去
Was it too hard to say
這很難啟齒嘛？
That you left me here
是你棄我而去我徒留原地
And you're sorry we're not
你的良心就不會痛嘛我們已無
Anything anymore
我們之間已無任何瓜葛
So am I right or wrong
我做的是對是錯
For writing this song
寫下這首歌
When it's said and done
明明一切塵埃落定
But I'm still holding on
但我仍苦苦堅持
Cause you left me here
因為你棄我而去我還在原地
And I'm sad that we're not
我很難受沮喪我們已無
Anything anymore
已無任何瓜葛
So is it
就這樣了嗎
You been looking past our past time
你回首往事時
There's nothing right I do
我所做的事都不對
You're in on this abuse
你簡直就是在折磨我
The colour's running on your white lies
你善意的謊言漸漸蓄起惡意
The truth is always new
真相總是殘酷的
You paint me an excuse
你給我一個藉口
Now everytime I see a new face
每當我認識新的人
I'm afraid to even touch base again
我都害怕與之親密接觸
Cause you sent what we had up in flames
因為總會想起你你讓我們擁有的一切灰飛煙滅
You're still inside my brain
你的身影依然徘徊在我腦海
A mess I never made
我從來沒這樣的不堪過
So is it safe
所以我可以放聲地
To say
說
That you played it safe
你對分手很謹慎
When you walked away
你很謹慎地離我而去
Was it too hard to say
這很難啟齒嘛？
That you left me here
是你棄我而去我徒留原地
And you're sorry we're not
你就不會感到抱歉嘛我們已無
Anything anymore
我們之間已無任何瓜葛
So am I right or wrong
我做的是對是錯
For writing this song
寫下這首歌
When it's said and done
明明一切塵埃落定
But I'm still holding on
但我仍苦苦堅持
Cause you left me here
因為你棄我而去我還在原地
And I'm sad that we're not
我很難受沮喪我們已無
Anything anymore
已無任何瓜葛
When you walked away
當你毫不留情離開時
Was it too hard to say
“分手”二字很難說出口嘛？
That you left me here
是你棄我而去
And you're sorry we're not
你的良心就不痛嘛我們已無任何瓜葛
Anything anymore
我們的故事已落幕
|
|
|
|
