- The Chicks Wide Open Spaces 歌詞
- The Chicks
- Who Doesnt Know What Im Talking About
誰不知道我在說什麼
Whos Never Left Home, Whos Never Struck Out
誰從不出門誰從來都不是一個人
To Find A Dream And A Life Of Their Own
去追夢去尋找屬於自己的人生
A Place In The Clouds, A Foundation Of Stone
雲中之城，堅石之基
Many Precede And Many Will Follow
新舊交替
A Young Girls Dream No Longer Hollow
女孩的夢想不再空洞
It Takes The Shape Of A Place Out West
她的夢想已初具規模
But What It Holds For Her, She Hasnt Yet Guessed
但什麼支撐著她，她還不清楚
[01:46.55][01:03.92]She Needs Wide Open Spaces
[01:46.55] [01:03.92]她需要開放的空間
[01:53.47][01:10.82]Room To Make Her Big Mistakes
[01:53.47][01:10.82]足夠容許她的錯誤
[01:57.18][01:14.44]She Needs New Faces
[01:57.18][01:14.44]她需要見識新面孔
[03:16.90][03:10.80][03:08.33] [03:05.93][02:04.60][02:01.97][01:19.18]She Knows The High Stakes
[03:16.90][03:10.80][03:08.33][03:05.93][02 :04.60][02:01.97][01:19.18]她知道高風險
She Travelled This Road As A Child
她年少時曾走過這條路
Wide Eyed And Grinning, She Never Tired
睜著她的大眼睛四處盼顧，她從不疲倦
But Now She Wont Be Coming Back With The Rest
但現在她不會那麼一帆風順了
If These Are Lifes Lessons, Shell Take This Test
如果這些是人生的教訓，她要接受這些考驗
As Her Folks Drive Away, Her Dad Yells, 'Check The Oil!'
她的家人離去，爸爸喊“去看看油”
Mom Stares Out The Window And Says, 'Im Leaving My Girl'
媽媽遠眺窗外說“我要離開你了”
She Says, It Didnt Seem Like That Long Ago
她說“以前不是這樣”
When She Stood There And Let Her Own Folks Know
當她站在那告訴家人她都知道
|
|
