- James Francis **** Buddy 歌詞
- James Francis
- Girl, Ive got a whole lot of
女孩，我有很多時間
Time and Ive got no problem
也沒有任何問題
Sharing it all with you
與你分享這一切
And you dont got to ask me to
你不必問我
I dont know what you call it
我不知道你叫它什麼
Casual with no drama
沒有戲劇性的休閒
Cos I had nothing to lose
因為我沒什麼可失去的
Love wasnt in my view
愛不在我的視野裡
Im getting too close for comfort now
我現在離得太近了
Hearing all these words come out my mouth
聽到這些出自我口中的話
Probably sound wrong
聽起來可能不對
But remember that beyonce song
但請記住碧昂斯（美國女歌手）的那首歌
Where theyre dancing in some leotards
他們在那裡穿著緊身衣跳舞
Complaining bout her man that took too long
抱怨著她的男人花了太多時間
I dont want to wait that long cos
所以我不想再等
I know that were just ****ing
因為我知道我們只是在
And thats still something cool
這仍然很酷
But I dont want a **** buddy
但我不想要一個
Unless that somebodys you
除非那個人是你
And only you
只是你
通常在我冷靜的時候
Usually when were chilling
我會低調地表達我的感受
I lowkey get in my feeling
我不知道這一切會不會改變
I dont know if this **** will change
或者你是否同意我的觀點
Or if youll get on my same page
請收一美元五十美分
Keep it a buck-fifty
跟我說實話
Keep it all real with me
因為我不想複製粘貼
Cos I dont want to copy -paste
再犯同樣的錯誤
All of these same mistakes
我現在靠得太近了
Im getting too close for comfort now
這些話都是從我嘴裡說出來的
Hearing all these words come out my mouth
我可能聽起來像個混蛋
I probably sound like a *****
而不管你給我訂什麼樣的標籤
Regardless what the label is
你會認為這很容易
Youd think it would be easy
去你的，就這樣吧
Just to **** you and just leave it
我們甚至沒有約會
When were not even dating
但這太複雜了
But its coplicated cus
我知道我們只是在纏綿
I know that were just ****ing
但這仍然很酷，不是嗎
And thats still something cool
我不想要一個
But I dont want a **** buddy
除非那個人是你
Unless that somebodys you
也只有你
And only you
|
|
