- 이루리 물고기 歌詞
- 이루리
- 꼭곁에있어줘
請一定待在我身邊
끝없이사랑해줘
永遠愛我
숨이차게너에게잠겨가득히
透不過氣地愛著你
꼭나를 지켜줘
請一定守護我
끝없이다가와줘
一直向我走來
숨이차게나를꼭안고약속해줘
透不過氣地緊緊抱住我和我約定
나를담아줘
請包容我
파도치는내마음을
把我波濤洶湧的內心
꼭잡고서
緊緊抓住
너없이버텨왔던
沒有你的情況下堅持著
차가운밤너의온기로
冰冷的夜依靠你的溫度
날감싸줘
圍繞著我
나를숨쉬게해줘
讓我活下去吧
숨막히는찬공기, 이도시
讓人無法活下去的冷空氣這城市
멈추지않는소음속에
永不停歇的噪音中
헤엄치는날데려가줘
把我從這裡帶走吧
날자유롭게해줘
給我自由吧
네품속에날가득안고
將我擁入你懷中
이밤을, 파도를, 아픔을
這夜這波浪這疼痛
다건너갈수있도록
都拋到腦後
(너에게로가)
（朝著你的方向去）
다삼켜야했던
那些被吞沒的
눈앞의외로움은
眼前的孤獨
숨이차게나에게남아가득히
留給我的讓我無法呼吸
날지켜봐주는
守護我的你
너를만난다는건
與你相見
숨이차게나를꼭채워줘가득히
透不過氣般地充滿著你
조금조금조금씩
一步一步
너에게로가
朝著你走去
너는밤하늘을
你就如同
가득담은강처럼
包容夜空的江水一般
날담고서
包容著我
너없이헤매왔던
沒有你的那些徘徊的
끝없는파도속의
無休無盡的波浪中
날비춰줘
照亮我
나를숨쉬게해줘
讓我活下去吧
숨막히는찬공기, 이도시
讓人無法活下去的冷空氣這城市
멈추지않는소음속에
永不停歇的噪音中
헤엄 치는날데려가줘
把我從這帶走吧
날자유롭게해줘
給我自由吧
네품속에날가득안고
將我擁入你懷中
이밤 을, 파도를, 아픔을
這夜這波浪這疼痛
다건너갈수있도록
都拋到腦後
|
|
