- Juan Gabriel Abrázame Muy Fuerte 歌詞
- Juan Gabriel
- Cuando tú estás conmigo
當你和我在一起的時候
es cuando yo digo
我會說
que valió la pena
我之前遭受的所有苦難
todo,todo lo que yo he sufrido
都是值得的
我不知道這是不是仍然是一場夢
No sé si es un sueno aún
或者是現實
o es una realidad
當我和你在一起的時候我說
pero cuando estoy contigo es cuando digo
我能感受到愛
que este amor que siento
我對你說愛因為你值得獲得它
es porque tú lo has merecido
在天亮的時候我再一次
con decirte amor que otra vez he amanecido
因為幸福而哭泣
llorando de felicidad
在你的身邊我感覺重獲新生
a tu lado yo siento que estoy viviendo
不再像昨天一樣活著
nada, nada es como ayer
擁抱我時光流逝不放過任何一個人
我身邊的人和我自己都被時光改變著
Abrázame que el tiempo pasa y el nunca perdona
在天氣糟糕，時光無情的時候擁抱我
ha hecho estragos en mi gente como en mi persona
如果你和我在一起，擁抱我時間便如同金子一樣
abrázame que el tiempo es malo y muy cruel amigo
緊緊地擁抱我，非常用力的，以從未用過的力氣擁抱我
abrázame que el tiempo es oro si tú estás conmigo
永遠擁抱我
Abrázame fuerte, muy fuerte, más fuerte que nunca
今天你和我在一起
siempre abrázame
我感覺不到時間的流動或許是你停止了時間
我想永遠這樣
Hoy que tú estás conmigo
珍惜你和我在一起的時光
yo no sé si está pasando el tiempo o tú lo has detenido
感謝你在我生命中的每分每秒
así quiero estar por siempre
當你看天空的時候
aprovecho que estás tú conmigo
親愛的每一顆出現的星星都代表著：我愛你
te doy gracias por cada momento de mi vivir
擁抱我天空見證了時間對我的傷害
時間是無情的它不喜歡任何一個人因此我對你說
Tú cuando mires para el cielo
親愛的緊緊地擁抱我，讓我繼續這樣呆在你身邊
por cada estrella que aparezca amor es un 'te quiero'
親愛的我想感謝你給我的一切
Abrázame que el tiempo hiere y el cielo es testigo
每天我都想以不同的方式回報你
que el tiempo es cruel y a nadie quiere por esote digo
親愛的我從不擁護痛苦
然而當我信任一個發誓連自己生命都可以給我的人時
Abrázame muy fuerte amor, mantenme así a tu lado
[ 02:54.93]痛苦包圍了我
yo quiero agradecerte amor todo lo que me has dado
擁抱我時光流逝永不停止
quiero corresponderte de una forma u otra a diario
用力擁抱我親愛的，當反對的時刻來臨
amor yo nunca del dolor he sido partidario
擁抱我當上帝寬恕了我時間卻不放過任何一個人
pero a mí me tocó sufrir cuando confié y creí
擁抱我當人們都不關心你是誰
擁抱我時光流逝不放過任何一個人
Abrázame que el tiempo pasa y ese no se detiene
我身邊的人和我自己都被時光改變著
abrázame muy fuerte amor que el tiempo en contra viene
在天氣糟糕，時光無情的時候擁抱我
abrázame que Dios perdona pero el tiempo a ninguno
親愛的緊緊地擁抱我
abrázame que no le importa saber quien es uno
abrázame que el tiempo pasa y el nunca perdona
ha hecho estragos en mi gente como en mi persona
abrázame que el tiempo es malo y muy cruel amigo
abrázame muy fuerte amor
|
|
