- San Francisco nights 歌詞 Eric Burdon & The Animals
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Eric Burdon & The Animals San Francisco nights 歌詞
- Eric Burdon & The Animals
- This following program is dedicated to the city and people of
接下來的這個節目獻給舊金山城市
San Francisco, who may not know it but they are beautiful and so
和舊金山的人們那些不知道那里美的人
is their city this is a very personal song, so if the viewer
這是一首非常私人的歌
cannot understand it particularly those of you who are European
如果你不能理解尤其是從歐洲來的話
residents save up all your bread and fly trans love airways to
屏住呼吸坐飛機
San Francisco U.S.A., then maybe youll understand the song, it
到美國的舊金山來吧可能你就會明白這首歌的意思了
will be worth it, if not for the sake of this song but for the
這很值得的如果不是為了這首歌
sake of your own peace of mind.
為你自己內心的平靜也行
Strobe lights beam create dreams
燈光幽幽營造了夢想
walls move minds to do
牆在動人們的思緒也是
on a warm San Francisco night
在溫暖的舊金山之夜
old child young child feel alright
老孩子小孩子都會覺得很好
on a warm San Francisco night
在溫暖的舊金山之夜
angels sing leather wings
天使在歌唱羽毛翅膀
jeans of blue Harley Davisons too
藍色牛仔酷Harley Davidson也是這樣
on a warm San Francisco night
在溫暖的舊金山之夜
old angels young angels feel alright
老天使小天使都覺得很好
on a warm San Francisco night.
在溫暖的舊金山之夜
I wasnt born there perhaps Ill die there
我不在這裡出生但我可能會在這裡過世
theres no place left to go, San Francisco.
沒有別的地方了舊金山
Cops face is filled with hate
警察的臉充滿了恨意
heavens above hes on a street called love
天堂在上他住在名為愛的街道
when will they even learn
他們什麼時候會知道呢
old cop young cop feel alright
老警察新警察會覺得很好
on a warm San Francisco night
在溫暖的舊金山之夜
the children are cool
孩子們很酷
they dont raise fools
他們不會養傻子
its an american dream
這是美國之夢
includes indians too
也包含了印第安人的夢
|
|
