|
|
- Nann อีกนานแค่ไหน 歌詞
- Nann
- ตื่นขึ้นมาเหมือนเดิม อย่างเก่า
跟從前一樣醒來
ที่เห็นก็มีแค่เงาอยู่เคียงข้างฉัน
看到的只有我的影子
ชีวิตที่มันไม่มีใคร
沒有另一半的人生
จะเกิดอะไรต้องทนรับมัน
無論發生什麼
แม้ว่าในบางทีไม่ต้องการ
都得承受
อยากบ่นให้ใครซักคนรับฟัง
想要跟人抱怨
พรุ่งนี้หรือว่าเมื่อวานต่างกันที่ไหน
明天和昨天哪兒有什麼不同
กี่ฝนต้องทนถือร่มคนเดียว
下雨天得一個人撐傘
มันเปลี่ยว และหนาวจับใจ
感覺孤獨又心寒
เหงาเกินกว่าให้ยอมรับมัน
寂寞得無法忍受
อยากจะคว้ามือใครสักคนมายืนข้างกัน
想要有人站在身邊手牽手
อยากจะหันไปเจอแววตา
想要轉身看見意中人的眼神
คนที่ฉันมอบใจให้เก็บไว้
想要知道我該怎麼做
อยากรู้ ว่าฉันต้อง ทำยังไงบอกได้ไหม
告訴我行嗎
ต้องรอเธอที่ไหน
要在哪兒等你
ต้องมองไปที่ใด
要望向何方
ต้องอีกนานแค่ไหน
還要等多久
ถึงเจอใครที่รักกัน
才能遇到相愛的人
ช่วยเปิดประตูที่ขังหัวใจที่ใกล้ตาย
幫忙打開牢門釋放我將死的心
ก่อนที่วันพรุ่งนี้ฉันจะไม่เหลือใจ
在明天我死心之前
จะรอผู้ใดอีกแล้ว
不再等你
คนอย่างฉันนั้นไม่มีค่าพอ
像我這樣的人不值得
ให้ใครมารักกัน เลยใช่ไหม
讓人愛對嗎
ต้องรอเธอที่ไหน
要在哪兒等你
ต้องมองไปที่ใด
要望向何方
ต้องอีกนานแค่ไหน
還要等多久
ถึงเจอใครที่รักกัน
才能遇到相愛的人
ก่อนที่พายุฝนจะพัดพาร่มปลิวไป
在暴風雨將傘吹飛之前
และก็คงไม่เหลือเรี่ยวแรงเพื่อรอใคร
在我沒有力氣等你之前
ต้องรอเธอที่ไหน
要在哪兒等你
ต้องมอง ไปที่ใด
要望向何方
ต้องอีกนานแค่ไหน
還要等多久
ถึงเจอใครที่รักกัน
才能遇到相愛的人
ช่วยเปิดประตูที่ขัง หัวใจที่ใกล้ตาย
幫忙打開牢門釋放我將死的心
ก่อนที่วันพรุ่งนี้ฉันจะไม่เหลือใจ
在明天我死心之前
จะรอผู้ใดอีกแล้ว
不再等你
|
|
|
|
