- M.I.A. Ali R U OK? 歌詞
- M.I.A.
- Money money money
金錢金錢金錢
Work work work
工作工作工作
Heeeeeeey
嘿嘿嘿嘿嘿嘿
Heeeeeeey
嘿嘿嘿嘿嘿嘿
Heeeeeeey
嘿嘿嘿嘿嘿嘿
Hey hey hey hey hey...
嘿嘿嘿嘿嘿...
Heeeeeeey are you ok ?
嘿，你還好嗎？
Tell em you're not ok
告訴他們你過得併不好
Tell em you're taking off work today
告訴他們你總算擺脫今天的工作了
Are you ok ?
你還好嗎？
Ali are you ok?
阿里，你還好嗎？
Tell em you're not gonna be working late
告訴他們你以後不會加班到很晚了
這種狀況持續很久了
It's been ages
自從你過上這樣的日子
Since you spent a day just
別忘了你的醫生的建議
Don't ignore your doctor's orders
現在過來
Now come here
讓我看看你有多愛我
Show me how you're loving me
只有工作，沒有娛樂
All work and no play
我覺得咱得放個假了
I think we need a holiday
只有工作，沒有娛樂
All work and no play
告訴他們你的生日到了
Tell em it's your birthday
嘿嘿嘿嘿嘿嘿
你最寶貴的青春都獻給你的老闆了
Heeeeeeey
告訴他們你今天會為我們自己而工作
All your best days are given to your boss way
你是想掙大錢
Tell em you're working on us today
還是在家裡陪陪你的愛人
Do you wanna be running after money
現在過來，讓我看看你有多愛我
Or be home hanging with your honey
只有工作，沒有娛樂
Now come here, show me how you're loving me
我覺得咱得放個假了
只有工作，沒有娛樂
All work and no play
告訴他們你的生日到了
I think we need a holiday
嘿嘿嘿嘿嘿...
All work and no play
阿里，自從我們離開加來，我見到你的次數極少
Tell em it's your birthday
你變得那麼忙
Hey hey hey hey hey...
這叫我都快瘋了
Ali I haven't even seen you since we left Calais
你心裡明白我要忍不下去了
You've been so busy
如果我將來會離開你，我表示抱歉
It's driving me crazy
我帶著的所有的錢裡
我只會花我自己掙的
You know I gotta be grinding
我給你送來麵包和培根
Sorry if I'm flaking
只要回家後它們能
All this money that I be taking
修補我們破碎的關係
I'm just shaking what Im making
所以寶貝兒，別煩
I'm sending bread and bacon
如果你需要放個假
Back home so they can
請有點耐心
Fix whats broken
我是有思想的一代人
So baby don't be hating
因為這是我的義務
If you need vacation
只有工作，沒有娛樂
Please be patient
我覺得咱得放個假了
I'm thinking generation
Coz it's my obligation
All work and no play
I think we need a holiday
|
|
