- XXXTentacion skin 歌詞
- XXXTentacion
- There she was with the blade in her hand
她手裡拿著劍站在那兒 Scars on her skins replace kiss of the man 她皮膚上的傷疤取代了男人的吻 Shes played a part for as long as shes known 她扮演這個角色太久了以至於她已經不知何時開始的(她假裝自己沒事已經很久了) Regret fills her heart as her love leaves her home 當她的愛離開的時候,悔恨充滿了她的心。 Shes learnt to be passive but such is a loss 她學會了被動,但這對她只有壞處 Accepting defeat when I foreclose the cost 當我要付出成本的時候我會接受失敗(X認為遇到麻煩的時候假裝失敗,認慫比挨上幾拳好) For her this was needed to be rid of the pain 對她來說這是要擺脫痛苦所必需的 You play the victim and Ill play insane 你扮演受害者,我扮演瘋子 Offense or defense, passive or violent 進犯還是抵擋,被動還是暴力 Ill cut my wrists till my heartbeat is silent 我會割腕直到心跳停止 With the shell in my hand Im equipped with the pump 我手裡拿著子彈裝上了槍 Shots in her body until she is a stump 把她射到殘肢 Stomp out that f**ker his death will be slow 踩著那混蛋,他的死會非常緩慢 You made me do this just as far as you know 你讓我這麼做的原因正如你所知 If you dont exist then my pain can be rid 如果你不復存在的話那我的痛苦就可以擺脫 So I gut the f**kery then eat like a pig 所以我就可以讓這個混蛋像豬一樣吃著子彈(這段話他在描寫自己,殺掉自己所扮演的施暴者) Offense or defense, passive or violent 進犯還是抵擋,被動還是暴力 Ill cut my wrists till my heartbeat is silent 我會割腕直到心跳停止 With the shell in my hand Im equipped with the pump 我手裡拿著子彈裝上了槍 Shots in her body until she is a stump 把她射到殘肢 Offense or defense, passive or violent 進犯還是抵擋,被動還是暴力 Il cut my wrists till my heartbeat is silent 我會割腕直到心跳停止 With the shell in my hand Im equipped with the pump 我手裡拿著子彈裝上了槍 Shots in her body until she is a stump 把她射到殘肢 I am the heart marksman 我是個對心臟的神射手(意思就是他很擅長傷別人的心)
|
|