- TAL Des fleurs et des flammes 歌詞
- TAL
生命散發著芬芳
La vie a le parfum
正如清晨的女人
D une femme le matin
永遠不會安靜
Jamais docile
我們留戀美好的世界
Le monde à nos cils
我們創造了生命與愛
Nous faisons la vie et lamour
這世界的一切都因我們而旋轉
Tout en gravissant les tours
你看到這些了嗎？
Est ce que tu le vois?
你看到了嗎？
Est ce que ca tu le vois?
我嚮往山頂的風景
我已經逃離了暴風雨和萬丈深淵
Et je marche attirée par les cimes
玫瑰的美麗終會消散
Et je fuis lorage et les abimes
但還有崇高的火焰
A la beauté des roses qui se fanent
火焰正在熊熊地燃燒
Je préfère le sublime dune flamme
傾聽心靈深處的聲音
我們偉大的女性
Les soeurs qui sarment, sarment, sarment
是人類的未來
Qui résonnent, sonnent, sonnent
我們彼此相愛
Nos les femmes, femmes, femmes
就像女王一樣
Lavenir de lhomme
警報響起，我們已經武裝起來
On saime, saime, saime
就像鮮花和火焰
Comme des reines, reines, reines,
我們是鮮花和火焰
Cest lalarme, larme, larme
我們是鮮花和火焰
我們已經走向世界
Des fleurs et des flammes
我們的身影
Nous sommes des fleurs et des flammes
出現在國王的長袍上
Nous sommes des fleurs et des flammes
但這並不是說
女人是男人的玩物
Nous dirigions déjà le monde
女人即是嬌嫩的花朵
Même laissées dans les ombres
也是不熄的火焰
Des robes des rois
更是帶領一切走向未來的領袖
Mais ca ne se disait pas
我嚮往山頂的風景
Nous ne sommes pas que des mères
我已經逃離了暴風雨和萬丈深淵
Des peaux sur des posters
玫瑰的美麗終會消散
但還有崇高的火焰
Des fleurs quon collectionne
火焰正在熊熊地燃燒
Des jouets pour les hommes
傾聽心靈深處的聲音
Et je marche attirée par les cimes
我們偉大的女性
Et je fuis lorage et les abimes
是人類的未來
Ala beauté des roses qui se fanent
我們彼此相愛
Je préfère le sublime dune flamme
就像女王一樣
警報響起，我們已經武裝起來
Les soeurs qui sarment, sarment, sarment
就像鮮花和火焰
Qui résonnent, sonnent, sonnent
我們是鮮花和火焰
Nous les femmes, femmes, femmes
我們是鮮花和火焰
Lavenir de lhomme
我嚮往山頂的風景
On saime, saime, saime
我已經逃離了暴風雨和萬丈深淵
Comme des reines, reines, reines
玫瑰的美麗終會消散
Cest lalarme, larme, larme
但還有崇高的火焰
火焰正在熊熊地燃燒
Des fleurs et des flammes
傾聽心靈深處的聲音
Nous sommes des fleurs et des flammes
我們偉大的女性
Nous sommes des fleurs et des flammes
是人類的未來
我們彼此相愛
Et je marche attirée par les cimes
就像女王一樣
Et je fuis lorage et les abimes
警報響起，我們已經武裝起來
A la beauté des roses qui se fanent
就像鮮花和火焰
Je préfère le sublime dune flamme
我們是鮮花和火焰
我們是鮮花和火焰
Les soeurs qui sarment, sarment, sarment
就像鮮花和火焰
Qui résonnent, sonnent, sonnent
Nous les femmes, femmes, femmes
Lavenir de lhomme
On saime, saime, saime
Comme des reines, reines, reines
Cest lalarme, larme, larme
Des fleurs et des flammes
Nous sommes des fleurs et des flammes
Nous sommes des fleurs et des flammes
Des fleurs et des flammes
|
|
