- Loïc Nottet 29 歌詞
- Loïc Nottet
- She said I never want to“
我從沒想過
Hurt you again
再次傷害你“
I said I never want this“......
我沒能料到
To come to an end
我們就這樣結束了”
She said look at me baby“
親愛的看著我，
These tears we run out
看看滿臉淚水的我們”
I said I took you for granted“
抱歉一直把你的付出看作理所應當
But I can't be without you
今天突然發現自己早就離不開你了”
Please can we just say“
難道我們不能繼續編造那些
Pretty lies, pretty lies
善意的謊言麼......”
Lie to each other again
再一次選擇互相欺騙
One last time
或許再沒有未來
Slowly let me down
我慢慢失望
Every word pulls me apart
只言片語就足以讓我崩潰
Gently tell me how
輕輕告訴我
To forgive me now
怎樣才能讓你原諒我
'Cause all I need is on your lips
只想再吻你一次
They're my enemy
是我的敵人
They're my remedy
是我的解藥
So slowly let me down
不要這麼快就讓我失望
Give me a kiss just one last time
求你最後吻我一次
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Give me a kiss just one last time
最後吻我一次
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
As we both sat in your car
我們呆坐在車裡
Talking about the past
寒暄過往
As we were facing each other
我們直視著彼此
We were falling apart,
漸行漸遠
Yeah
Please can we just say
難道我們不能
Pretty lies , pretty lies
繼續用謊言來掩蓋曾經的謊言嗎？
Lie to each other again
又一次選擇欺騙
One last time
讓它成為最後一次
Slowly let me down
慢慢讓我失望
Every word pulls me apart
只言片語就足以讓我崩潰
Gently tell me how
緩緩告訴我
To forgive me now
怎麼做才能讓你原諒我
'Cause all I need is on your lips
只求我能再吻你一次
They're my enemy
是敵人
They're my remedy
是解藥
So slowly let me down
不要這麼快就讓我失望
Give me a kiss just one last time
求你給我最後一吻
Nights so long,
一個人寂寞時走的路
days longer
越走越長
It seems no end in sight
彷彿遙無盡頭
I lost it all,
我失去了一切
The 29
就在29號這天
That October night
隨那晚夜色消逝
Slowly let me down
慢慢讓我失望
Gently tell me how
輕輕告訴我
Slowly let me down
我一次次失望
Every word pulls me apart
只言片語就足以讓我崩潰
Gently tell me how
輕輕告訴我
To forgive me now
怎麼做才能讓你原諒我
'Cause all I need is on your lips
只求我能再吻你一次
They're my enemy
是敵人
They' re my remedy
是解藥
So slowly let me down
不要這麼快就讓我失望
Give me a kiss just one last time
求你能給我最後一吻
Ooh ooh ooh
Give me a kiss just one last time
求你給我最後一吻
Ooh ooh ooh ooh ooh
Last kiss on the 29
29號吻別
Ooh ooh ooh
October night
夜裡深秋
|
|
