|
|
- ZAQ LATE STARTER 歌詞
- ZAQ
- 子供のころは漫畫家に
【小時候總覺得】
なれるような気がしてた
【我能成為漫畫家】
現実に納得して
【了解了現實】
目を背けたハズなのに
【本應背負著別人期待的目光】
気付けばペンを握ってた
【等我反應過來時手卻已經握著畫筆】
夢は私の友達だ
【夢想是我的朋友】
今更誰に笑われても関係ないや
【到現在更是任誰嘲笑都沒關係】
super late starter
何も怖がらない少年の
【和無所畏懼的少年時期相比】
コントラストが眩しいね
【（現在的我）反差大到讓人眩暈】
私もまだ願えば葉うかな
【現在還來得及吧【許願的話就會實現吧】
消えそうだった消せなかった想いを
【希望像已經消失又不曾消失】
私にだって出來るって叫んでしまえ
【大叫著“就算是我也能行”】
I Believe my dream in my heart!!
いつからだっけ
【是從什麼時候開始】
心の聲を閉ざして見ないフリをした
【我裝作視而不見封閉的內心】
チャンスはノックしてこない
【機會沒有來敲門】
ドアが立ってなかったもんで
【是連門都沒有建好】
ホコリまみれのノートたち
【沾滿灰塵的筆記們】
花開くのがいつだって
【不論何時】
種を土に蒔かなきゃ始まらないや
【不播種就不會有花開】
super late starter
くすぶった炎がまた燃えた
【冒煙的火焰又燃燒起來了】
どうやらずっと消えそうにない
【原來它從未消失】
私もまだ動けば変わるかな
【現在還來得及吧【行動的話就會改變吧】
消えそうだった消せなかった想いを
【希望像已經消失又不曾消失】
私にだってやれるって叫んでしまえ
【大叫著“就算是我也可以做到”】
I Believe my dream in my heart!!
願った瞬間にゴールが目の前!
【許願的一瞬間終點就在眼前！ 】
だったりしてね
【是這樣吧】
遅いって言わないでBaby
【不要說什麼太遲了Baby】
またここからが始まりなんだ
【從這裡再次開始吧】
思い続けていたいんだ
【不斷地想著】
super late starter
何も怖がらない少年の
【和無所畏懼的少年時期相比】
コントラストが眩しいね
【（現在的我）反差大到讓人眩暈】
私もまだ願えば葉うかな
【現在還來得及吧【許願的話就會實現吧】
消えそうだった消せなかった想いを
【希望像已經消失又不曾消失】
私にだって出來るって叫んでしまえ
【大叫著“就算是我也能行”】
It's never too late to start...
I Believe my dream in my heart!!
|
|
|
|
