- Zara Larsson It's A Wrap 歌詞
- Zara Larsson
- So youre back around
所以你回來了
Talkin bout I change your heart again
訴說著是我又一次改變了你的心
But boy the curtains down
但男孩，帷幕已落下
Be damned if I might play that part again
我也許不會再出演
Yeah Ive seen it all before
早已看穿一切
Spare me this encore
不願重蹈覆轍
Its quiet on set
此刻寂靜
The lights have gone dead
燈火已逝
When all is said and done
都成往事
And this story is the one
逝事成故
Aint loving you back tonight
今夜不再用愛將你喚回
I wont fast-forward, replay or rewind
我不會快進，重播或倒帶
R-r-replay or rewind home with you
回放有你的往昔
I wont fast-forward, replay or rewind
我不會快進，重播或倒帶
I aint wasting more time over you
不會將時光浪費在你身上
This aint a scene, this aint an act
這不是一幕戲，也不是一次表演
This aint a movie for you to wrap
更不是一場為你所環抱的電影
Baby, wont fast-forward, replay or rewind
親愛的，我將不再期許或是追憶
I aint wasting more time over you
不會將時光浪費在你身上
But for heaven sakes
看在上帝的情面
I done been through hell and back with you
我穿過煉獄，經歷萬險，與你重歸
No more second chance
但那已沒有機會重演
Theres only so more drama, boy I cant go through
我不能與你共演僅有的無窮劇目
See Im on another play,
如你所見，我已站在另一個舞台
My life is not your stage
我的人生並非你的天地
I finally moved on
終於，我勇往直前
So picture me gone
那就繪出我的離去
I used to be your star
我曾是你心中的耀眼明星
The Venus to your Mars
從金星到你的火星
But I dont see that tonight
但今晚那也從我的視野中消失
I wont fast-forward, replay or rewind
我不會快進，重播或倒帶
R-r-replay or rewind home with you
回放有你的往昔
I wont fast-forward, replay or rewind
我不會快進，重播或倒帶
I aint wasting more time over you
不會將時光浪費在你身上
This aint a scene, this aint an act
這不是一幕戲，也不是一次表演
This aint a movie for you to wrap
更不是一場為你所環抱的電影
Baby , wont fast-forward, replay or rewind
親愛的，我將不再期許或是追憶
I aint wasting more time over you
不會將時光浪費在你身上
Movie in set for this one-man show
嵌入這部獨角戲的幕幕情深
Bite through your nails for a cameo
輕咬下你的指甲化作一幕插曲
Cause I found a new leading man oh
只因我已找到另一個依靠
And I feel so alive, I feel so alive
感受生命的鮮活與美好
I wont fast-forward, replay or rewind
我不會快進，重播或倒帶
R-r-replay or rewind home with you
回放有你的往昔
I wont fast-forward, replay or rewind
我不會快進，重播或倒帶
I aint wasting more time over you
不會將時光浪費在你身上
This aint a scene, this aint an act
這不是一幕戲，也不是一次表演
This aint a movie for you to wrap
更不是一場為你所環抱的電影
Baby, wont fast-forward, replay or rewind
親愛的，我將不再期許或是追憶
I aint wasting more time over you
不會將時光浪費在你身上
|
|
