|
|
- 一之瀬ユウ 排他的ロンリー理論 歌詞
- 初音ミク 一之瀬ユウ
僅僅說著喜歡是不行的
好きっていうだけじゃダメで
僅僅是愛著也是不行的
愛しいだけじゃダメで
察覺到了那之中的感情
その奧にある気持ちに気付いて
我仍在哭泣
僕はまた泣く
就連成為大人這件事
也一直無法理解
大人になる事すら
察覺到了眼前的事實
理解出來ないまま
我仍在哭泣
目の前にある事実に気付いて
還不足夠所以試著取個名字
僕はまた泣く
我看見的這孤獨是誰？
變成一個人的話無論破壞掉什麼也不會解決
足りないから名前を付けてみる
變成一個人的話已經不會再有悲傷的事情
僕が見てるこの孤獨は誰？
唯有感到恐怖的這幸福的什麼東西
並不期望不會與我分開的你啊
一人になってしまえば何も壊さずに済む
即使伸出手去
一人になってしまえばもう悲しいこともない
即使稍微觸碰
怖いと思うだけのそんな幸せなんか
消失這件事真是太過寂寞了啊
望まないこの僕が離せないのは君なんだ
我仍在哭泣
如果只是討厭起來的話
手を伸ばしただけでも
明明很簡單才對
少し觸れただけでも
憶起了身旁微笑著的你
消えてしまうことが寂しすぎて
我仍在哭泣
僕はまた泣く
還不足夠所以試著捨去名字
你看見的這理由是誰？
嫌いになるだけなら
變成兩個人的話我是不是能有所改變呢
簡単なはずなのに
變成兩個人的話我是不是能笑出來呢
隣で笑う君を思い出して
唯有感到恐怖的這幸福的什麼東西
僕はまた泣く
追尋著留在這兒的你的身後
好想見你好想見你即便持續奔走
足りないけど名前を捨ててみる
像是要拆散（我們）一般地落下的雨
君が見てるその理由は誰？
一邊濡濕了我與你之間
一邊終於奪取了曾見的未來
二人になったとしたら僕も変われるのかな
二人になったとしたら僕も笑えるのかな
變成一個人的話就會變得好想見你
怖いと思うだけのそんな幸せなんか
變成一個人的話就再也不會追回
この場所に置いたまま君の後ろを追いかけた
變成一個人的話無論破壞掉什麼也不會解決
變成一個人的話已經不會再有悲傷的事情
會いたい、會いたい、走り続けるけど
唯有感到恐怖的這幸福的什麼東西
引き裂くように通り過ぎた雨が
並不期望我曾緊抱的你啊
僕と君の間を濡らしながら
やっと見えた未來さえも奪っていく
一人になってしまえば君には會えなくなる
一人になってしまえばもう二度とは戻れない
一人になってしまえば何も壊さずに済む
一人になってしまえばもう悲しいこともない
怖いと思うだけのそんな幸せなんか
望まないこの僕が抱きしめたのは君なんだ
|
|
|
|
