- Hit me With Your Best Shot 歌詞 Pat Benatar
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Pat Benatar Hit me With Your Best Shot 歌詞
- Pat Benatar
- Well youre the real tough cookie with the long history
在這麼悠久的歷史上你是非常不好對付的
Of breaking little hearts,like the one in me
傷別人的心，就像我的（這兩句話要和起來看意思是這麼久以來你都很會讓別人傷心，就像我的一樣）
Thats O.K.,lets see how you do it
沒關係，讓我們看看你是怎麼做到的
Put up your dukes,lets get down to it!
握緊你的拳頭，我們開始吧！
Hit Me With Your Best Shot!
用你最大的能力來擊跨我！
Why Dont You Hit Me With Your Best Shot!
你為什麼不用你最大的能力來擊跨我？
Hit Me With Your Best Shot!
用你最大的能力來擊跨我！
Fire Away!
遠離火！ （不懂為什麼這麼說）
You come on with a come on,you dont fight fair
你接連著來，你沒有認真地打
But thats O.K.,see if I care!
但是沒關係，就像我在乎一樣？ （就是說我不在乎）
Knock me down,its all in vain
把我打倒，全在血液裡
Ill get right back on my feet again!
我還會再站起來的！
Hit Me With Your Best Shot!
用你最大的能力來擊跨我！
Why Dont You Hit Me With Your Best Shot!
為什麼你不用你最大的能力來擊跨我
Hit Me With Your Best Shot!
用你最大的能力來擊跨我！
Fire Away!
遠離火！
Well youre the real tough cookie with the long history
在這麼悠久的歷史上你是非常不好對付的
Of breaking little hearts,like the one in me
傷別人的心，就像我的（這兩句話要和起來看意思是這麼久以來你都很會讓別人傷心，就像我的一樣）
Before I put another notch in my lipstick case
在我再擦一次口紅之前
You better make sure you put me in my place
你最好確定你已經把我放在了我的位置上
Hit Me With Your Best Shot!
用你最大的能力來擊跨我
Come On,Hit Me With Your Best Shot!
來吧，用你最大的能力來擊跨我
Hit Me With Your Best Shot!
用你最大的能力來擊跨我
Fire Away!
遠離火
Hit Me With Your Best Shot!
用你最大的能力來擊跨我
Why Dont You Hit Me With Your Best Shot!
為什麼你不用你最大的能力來擊跨我
Hit Me With Your Best Shot!
用你最大的能力來擊跨我
Fire Away!
遠離火
|
|
