|
|
- M2K Mom 歌詞
- M2K
- Mom this is a lullaby for you
媽媽，這是為你寫的搖籃曲
like the one you sang for me and her
就像一直你給我們唱的那樣
to tell us all the truth
裡面滿滿的都是實話
wanted us to be like you
你想讓我們變成你那樣
and here is all the proof
這就是全部的證據
wanted us to grow strong
想讓我們變得強壯
and have nothing to lose
失去什麼都不會害怕
Mom there is not much that i can do
媽媽，我能做的不是很多
to build a better life for me
為我創造一個理想的生活
to taught me to be shrewed
來教我怎麼做個犀利的人
and i cant thank you enough for all the things that you do
你為我做的我怎麼感謝你都不夠
Mom this is the song that i write for you
媽媽這是為你寫的一首歌
It was the night that shes in so much pain
那個夜晚她沉浸在痛苦當中
everything was ordinary cant begin to complain
一切都顯得很普通，沒有東西可抱怨
head to toe was hurtin her lips were dry
從頭到腳都疼，她的嘴也開始乾了
couldnt even realize that she starts to cry
都沒發現她都已經開始哭了
so that the doctors told her to breathing deep
醫生們都告訴她要深呼吸
told her that was the only thing that she could keep
告訴她那是她唯一能做的
before everyone has noticed an hour is past
誰都沒有察覺到一個小時已經過去了
inside of that center me and her at last
在產房裡有了我和她
my father told me she use to hold me so tight
我爸爸告訴我她經常緊緊的抱著我
told me all the things how i was her light
告訴我我是對她多麼重要
then the journey began that shes starting to nurse me
旅程就這樣開始了，她開始對我關愛
and wouldnt let anyone to curse me
並且不希望任何人來咒我
after that i started to growing strong
之後我開始長大變得強壯
no matter how bad things have gotten wrong
無論我做錯了多少
i was always her precious little baby
我永遠是她的小寶貝
even though the godscouldnt save me
就算上帝也不能抵得上那份愛
big changes are comin life that shes holding
發生了很大的改變，在他身體裡的另外一個生命
it was seperated in the blink of an eye
在眨眼一瞬間分離出來了
but she aint afraid she cant stop enjoying
可是她從來沒有害怕過，反而在享受
that she could do anything for the child
因為她可以為了孩子做任何事兒
if you ask me who is more important
如果你問我世界上誰最重要
without a second thought the answer is Mom
根本不用考慮當然是媽媽
cuz shes the onlyone onlything everything
因為她是唯一而且是全部
the lullaby to put you bed before its dawn
是在傍晚把你弄睡的搖籃曲
20 years later shes getting old
20年後他開始變老了
cannot tell the stories that havent been told
不能再講已經講完的故事了
but to me mom youre always hot as fire
但是媽媽你在我眼里永遠是最美的
everyone who think otherwise are dumbass liars
其他人要是跟我想的不一樣那他們就是傻瓜
my other mom lets rest in peace
我的另外一個媽媽，RIP
youre precious babys on my hand like my niece
我對你寶貝就像我對自己的侄女一樣好
dont have anything to worry shes a goddess to me
什麼都不用擔心她是我的女神
ill take her to everyone everywhere i be
我去哪兒跟誰見她都在我旁邊
thankful for the blessings thankful for you mom
感謝你的祝福，感謝你媽媽
cuz u made my life and hers like jerry and tom
因為有你我們才能像貓和老鼠一樣
fighting all the time but were close like puzzles
雖然爭吵很多但是像拼圖一樣
so aqquainted to my relatives my sisters brothers
跟我兄弟姐妹也跟家人一樣
you taught her to be strong be smart be brave
你教她去變得強壯，聰明，勇敢
and without a doubt taught her how to behave
並且教他去怎麼做人
but dont you worry everything was working out
但是你現在根本不用擔心，所有事兒都已被解決
she doesnt have to shout her feelings out loud
她不用再發洩她情緒了
she told me all the things that you did before
你對她做的他都已經跟我說過
how you were her life her heart her core
對我說過你對她有多麼重要
even though that situation have gotten bad
就算後來事情變到一個無法挽回的地步
now she doesnt have to be so sad
但是現在她沒有必要不開心了
i promise i will take good care of her
我保證我會好好照顧她
like you used to do and buying her pearls
像你以前照顧她一樣
now shes fully my responsibility
她就是我富有責任感的原因
i will love her till infinity
我會永遠愛她的
now i got two persons that i have to thankful for
現在我要感謝兩位媽媽
i gotta say those things i havent said before
要說以前沒有機會說出口的話
shouting out those feelings out loud
要大聲的說出來
wanted to say youre always our proud
因為我們永遠會為你們驕傲
its your mom your mom your mom
媽媽是*3
the apple of your eye protector of your lies
你快樂生活的源泉
detective of all the unistablished crimes
就算你說謊話他都能感覺到
its your mom your mom your mom
媽媽是*3
the apple of your eye protector of your lies
你快樂生活的源泉
detective of all the unistablished crimes
就算你說謊話他都能感覺到
and there is only one thing to say
我想說的只有一個
thank you Mom
謝謝你媽媽
|
|
|
|
