|
|
- Ony 사랑해 (Luv U) (Prod.百川) 歌詞
- Ony
- Hook:
어느새반년이지나도잊지못했어
不知不覺過了半年還是沒能忘記
꿈속에서영원히살고싶어
我想永遠活在夢裡
기억을잃어버리면 얼마나좋을까
如果能失憶該多好
그래야네가그립지않으니까
這樣我就不會想你
Verse1:
네가취할까봐난매일저녁에기다림의연속 이고
總是擔心你哪天喝醉所以每晚等著你來電
하지만이제모두끝났어이제사라지고
但是現在全都結束了都消失了
너는어떻게지낼까매일수십번머릿속에서 생각하고
你過得怎麼樣呢每天數十次在腦海裡思索
네가어떤사람이든중요하지않아그냥곁에있으면해
從沒想過要成為什麼樣的人只要在你身邊就好
너란향수를거의다사용했나봐이제는냄새가않나
我已經快忘了你的香水味
하지만너의달달한그웃음아직실감이나
但一直記得你笑起來甜甜的樣子
게임처럼다시시작을누르고싶어
像遊戲一樣想重新開始
한번의기회만다시주어진다면난너를택할거야
如果再給我一次機會我還是會選擇遇見你
제발시간아좀천천히걸어
拜託時間過得慢一點
너의사진없다면기억이흐려져
如果沒有那張相片記憶就會變得模糊
너가많이많이보고싶어
我對你十分想念
특히늦은밤에너무너무yea 너무너무보고싶어
特別在深夜是過度
넌내우주처럼
你就像我的宇宙
미래를갖고싶은넌
也想擁有你的以後
가까이온사람나먼저
先靠近你的人是我
널데려가지못했어
卻沒能把你帶走
그대는별처럼
你就像星星
눈만마주쳤어
只是和你對視
사랑에빠졌어
就陷入了愛河
행복하게해주고 싶어
我想讓你快樂
Hook:
어느새반년이지나도잊지못했어
不知不覺過了半年還是沒能忘記
꿈속에서영원히살고싶어
我想永遠活在夢裡
기억을잃어버리면얼마나좋을까
如果能失憶該多好
그래야네가그립지않으니까
這樣我就不會想你
Verse2：
너를처음만난건우연이었어
第一次遇見你是個偶然
너에게설레일줄은몰랐어
沒想到我的心動竟然與你有關
널좋아한다고말한적이 없어
從來沒說過對你的喜歡
그냥노래쓰는방식으로표현했어
總是用歌的方式表達
너의부드러운말투를잊지못해
我沒能忘記你的溫柔語氣
꿈만꾸면또기억이나
只是一場夢又會把你記起
난왜그럴까?
我為什麼會這樣呢
돌아올수있을까？
你能不能回來呢
도대체어디있는거야 어디있는거야?
現在究竟在哪裡
그때는내가한국어잘해야겠다고했어
還記得那時候我說要學好韓語
너에게보낸편지모두노래에담았어
把寫給你的信全都唱進歌裡
나는모든어려움을극복했어
我克服了一切難題
너만을위해내팬이 되겠다고말했어
只為你說過要做我的歌迷
너를한번더만나고싶어
我好想再見你一次
너의모습을잊을까봐두려워
我好怕忘了你的樣子
왜내가그렇게열심히했는데도
為什麼我已經那麼努力
너를 남겨두지 못했어?
卻還是沒能把你留下
사랑한다고
我說我愛你
너는이제 들릴까？
你現在聽見了嗎
많이사랑한다고
我說我很愛你
돌아갈수있을까?
你可以回來嗎
사랑한다고
我說我愛你
너는이제들릴까？
你現在聽見了嗎
많이사랑한다고
我說我很愛你
돌아갈수있을까?
你可以回來嗎
Hook:
어느새반년이 지나도잊지못했어
不知不覺過了半年還是沒能忘記
꿈속에서영원히살고싶어
我想永遠活在夢裡
기억을잃어버리면얼마나좋을까
如果能失憶該多好
그래야네가그립지않으니까
這樣我就不會想你
|
|
|
|
