|
|
- Trivium the sin and the sentence 歌詞
- Trivium
- I heard the passing bells calling out my name
我聽到過往的鐘聲呼喚著我的名字
我知道我再也見不到新的一天了
I knew Id never see another day
我不能逆著責備的潮流游動
我知道我毫無選擇
I couldnt swim against the tides of blame
你最好用功練習你的方法
練習一下你自己的言語
I knew there was no other way
我確信這個真正的怪物在撒謊
在光明與陰暗之間
You better practice your lines
你說什麼或感受什麼都無關重要
You better practice your words
當誠實的人病狂喪心
I know that real monsters lie
他們會屈服於謊言
Between the light and the shade
罪惡滔天，楚毒備至
It doesnt matter what you say or feel
在熊熊火焰中懊悔莫及
訛言謊語
When honest men become deranged
罪惡昭彰，判不可搖
Theyll genuflect to a lie
火焰控制住你的喉嚨
The sin and the sentence
罪大惡極，公開宣判
Penance in the fire
在熊熊烈火中痛悔前非
To a lie
謾辭嘩說
The sin and the sentence
罪惡如山，判不可搖
The flames grip your throat
烈火控制你的喉嚨
The sin and the sentence
我看到了匕首的眼睛回頭凝視著我
Penance in the fire
我知道我從來沒有機會懇求
To a lie
罪惡，卻在墮落的人眼中
The sin and the sentence
他們在你講話前就把你處理妥當了
The flames grip your throat
相當於處置判刑
I saw the dagger eyes staring back at me
你最好練習你的說謊方法
練習一下你的言語方式
I knew Id never have a chance to plead
我知道這些真正怪物的謊言
在光明與陰暗之間
Guilty but in the sight of fallen men
你說什麼或感受什麼都沒有關係
當誠實的人肆言如狂
They bury you before you speak
他們會屈服於謊語
And the sentence
罪盈惡滿，公平判決
You better practice your lies
在熊熊烈焰上遺恨終天
You better practice your words
口無遮攔
I know that real monsters lie
彌天大罪， 罪不可赦
Between the light and the shade
火焰控制著你的喉嚨
It doesnt matter what you say or feel
惡盈釁滿，正義宣判
在熊熊火堆上懺悔不及
When honest men become deranged
信口雌黃
Theyll genuflect to a lie
禍稔惡積，神聖判決
The sin and the sentence
烈火控制住你的喉嚨
Penance in the fire
當心那些不為人知的語言的人
To a lie
因為他們可以呼喚你的名字
The sin and the sentence
然而你譴責我
The flames grip your throat
因為你對我僅是一知半解
The sin and the sentence
你譴責我
Penance in the fire
因為你對我僅是囫圇吞棗
To a lie
他們會屈服於一個謊言
The sin and the sentence
苦海無邊，回頭是岸
The flames grip your throat
在熊熊火焰上悔過自懺
Beware those who speak in tongues
信口開河
For they may call your name
十惡不赦，不可饒恕
火焰控制你的喉嚨
You condemn me
彌天之罪，千刀萬剮
在熊熊烈焰上悔之莫及
Cause you dont understand me
謊話連篇
血債累累，罪該萬死
You condemn me
烈火控制你的喉嚨
提防那些不為人知的語言的人
Cause you dont understand me
因為他們可以呼喚你的名字
然而你譴責我
Theyll genuflect to a lie
因為你對我只是浮光掠影
The sin and the sentence
你譴責我
Penance in the fire
因為你對我只是甕天之見
To a lie
你譴責我
The sin and the sentence
因為你對我只是素昧平生
The flames grip your throat
你譴責我
The sin and the sentence
因為你對我只是雲裡霧裡
Penance in the fire
該死的
To a lie
天不蓋，地不載
The sin and the sentence
烈焰掌控你的喉嚨
The flames grip your throat
罪惡通天，罪應萬死
Beware those who speak in tongues
火焰掌管你的喉嚨
For they may call your name
You condemn me
Cause you dont understand me
You condemn me
Cause you dont understand me
You condemn me
Cause you dont understand me
You condemn me
Cause you dont understand me
****<比如><比如>the sin and the sentence<比如><比如>penance int和fire<比如><比如>the sin and the sentence<比如><比如>the flames grip有人throat<比如>
|
|
|
|
