- ACDC Dirty Deeds Done Dirt Cheap 歌詞
- ACDC
- If you're havin' trouble with the high school head
你是不是因為你的校長而煩惱
He's givin' you the blues
他讓你心生憂鬱
You wanna graduate but not in his bed
你想畢業但不想上他的床
Here's what you gotta do
你就應該這麼做
Pick up the phone, I'm always home
拿起電話吧，我一直在家
Call me any time
隨時可以打給我
Just ring 36 24 36 hey
只要撥362436，嘿
I lead a life of crime
我這是在犯罪
Dirty deeds done dirt cheap！
Dirty deeds done dirt cheap！
Dirty deeds done dirt cheap！
Dirty deeds done dirt cheap！
(Dirty deeds and they're done dirt cheap)
（齷齪事他們幹得太容易）
(Dirty deeds and they're done dirt cheap)
（齷齪事他們幹得太容易）
You got problems in your life of love
你的感情生活出了問題
You got a broken heart
你的心都碎了
He's double dealin' with your best friend
他和你最好的朋友劈了腿
That's when the teardrops star fella
當淚光灑下的時候，小可憐
Pick up the phone, I'm here alone
拿起電話吧，就我自己在
Or make a social call
要不來串個門
Come right in, forget 'bout him
來吧進來吧，把他忘了吧
We'll have ourselves a ball hey
我們來縱情歡樂，嘿
Dirty deeds done dirt cheap！
Dirty deeds done dirt cheap！
Dirty deeds done dirt cheap！
Dirty deeds done dirt cheap！
(Dirty deeds and they're done dirt cheap)
（齷齪事他們幹得太容易）
(Dirty deeds and they're done dirt cheap)
（齷齪事他們幹得太容易）
If you got a lady and you want her gone
你是不是想讓你老媽走人
But you ain't got the guts
但你沒那個膽子
She keeps naggin' at you night and day
她日夜不停地對你嘮叨
Enough to drive you nuts
你腦子都快炸了
Pick up the phone, leave her alone
拿起電話吧，讓她一邊去
It's time you made a stand
你該表明態度了
For a fee, I'm happy to be
作為回報，我很樂意做
Your backdoor man hey
你的情人，嘿
Dirty deeds done dirt cheap！
Dirty deeds done dirt cheap！
Dirty deeds done dirt cheap！
(Dirty deeds and they're done dirt cheap)
（齷齪事他們幹得太容易）
(Dirty deeds and they're done dirt cheap)
（齷齪事他們幹得太容易）
(Dirty deeds and they're done dirt cheap)
（齷齪事他們幹得太容易）
(Dirty deeds and they're done dirt cheap)
（齷齪事他們幹得太容易）
Concrete shoes, cyanide, TNT
水泥鞋，氰化物，三硝基甲苯
(Done dirt cheap)
（幹起來太容易）
Neck ties, contracts , high voltage
領帶，合同，高壓電
(Done dirt cheap)
（幹起來太容易）
Dirty deeds done dirt cheap
齷齪事幹起來太容易
Dirty deeds, do anything you want me to
齷齪的事，做你要我做的任何事
Done dirt cheap
幹起來太容易
Dirty deeds, dirty deeds, dirty deeds,
齷齪的事，齷齪的事，齷齪的事，
Done dirt cheap, ahhhhh
幹起來太容易
|
|
