|
|
- fishmans 影ドロボウ 歌詞
- fishmans
- 「影ドロボウ」
（偷影子的人）
作詞：佐藤伸治
作曲：佐藤伸治
編曲：窪田晴男
君は悲しい顔で
你一臉悲戚
何を見ていたの
看見了什麼
君は悲しい顔で
你一臉悲戚
何を見ていたの
看見了什麼
何をそんなに困った顔で
你看著遠方的神情
遠くを見てたの
為何那般左右為難
君は変わった人さ
你是個陰晴不定的人
僕は知ってるよ
我可是知道的喲
君は変わった人さ
你是個陰晴不定的人
僕は知ってるよ
我可是知道的喲
何もそんなに困ることないよ
那也不是啥麻煩事呀
そんなの止めなよ
就這樣打住吧
君は何とかやれるよ
你無論如何都做得到的喲
君は何とかやれるよ
你無論如何都做得到的喲
ちょっぴり曲がった君は
些許乖僻的你
とってもね素敵だよ…
人特別地好呀
誰もが素直さを愛する
任誰都愛慕純真
誰もが優しさを信じる
任誰都相信溫柔
分けじゃないAh!
這是難解難分的啊！
君は悲しい顔で
你一臉悲戚
何を考えたの
思考著什麼
君は悲しい顔で
你一臉悲戚
何を考えたの
思考著什麼
何もそんなに困ることないよ
那也不是啥麻煩事呀
そんなの止めなよ
就這樣打住吧
君は何とかやれるよ
你無論如何都做得到的喲
君は何とかやれるよ
你無論如何都做得到的喲
ちょっぴり曲がった君は
些許乖僻的你
とってもね素敵だよ…
人特別地好呀
Ah… Ah…
啊……啊……
君は変わりゃしない
你怎麼還是一點都沒變呀
幾ら悩んでも
縱然有多煩惱
君は変わりゃしない
你怎麼還是一點都沒變呀
幾ら悩んでも
縱然有多煩惱
Oh...
喔......
早く諦めなよ
早點死心吧
早く諦めなよ
早點放手吧
早く諦めなよ
早點死心吧
早く諦めなよ
早點放手吧
|
|
|
|
