- Peakboy snow flower 歌詞
- V Peakboy
- Hey snow
嘿要下雪了
Its coming today
今天我們即將迎來紛紛白雪
뭘준비하면돼
我要準備什麼
널반길준빈ok (ok)
我已準備好迎接你了呢(ok)
회색
灰色
캔버스위에fallin
在畫布上降臨而至
네가덮어주면돼
倘若有你將其覆上就好了
세상을네게줄게
我會予你整個世界
차가운계절속에
在這冰冷的季節裡
네가오는건이벤트
你的到來便是盛大的喜事
내blue and grey를 녹여줄따뜻한네게(o-o-oh)
對於溫暖地融化了我那份藍與灰的你而言(o-o-oh)
Christmas without you would just not be Christmas at all
聖誕節若是沒有你那便意義無存
Bright mistletoes up above us, its just you and me
明亮的槲寄生之下，只有你與我( Tip:在槲寄生下親吻是聖誕節禮俗之一)
(I love you)
(我愛你)
온세상이하얀꽃들로
全世界以雪白的花兒
우리의시간을더욱특별하게(eh-e)
令獨屬於我們的時光愈加特別(eh-e)
멈춰진시간들속에서
在就此靜止的時間裡
슬픈네미소에꽃이내려지길(e-e-eh)
願花兒落入你悲傷的微笑之中(e-e-eh)
아름답게세상이하얗게물들때
當世界被白色浸染得美不可言之時
빛바랜그색들을너와번질게
那模糊的色彩亦會與你一同暈開
올해는여기저기하얀천사들이많잖아
今年到處都有許多雪白的天使呢
숨을크게쉬고너를닮은저기꽃들을봐
大口呼吸著看著那兒如你這般的花兒
내옆에따뜻한온기를느껴줘
請你在我身邊感受這份暖意吧
차디찬네고운손으로날잡아줘
請用你冰冷好看的手牽住我吧
널계속지켜줄게
我會一直一直守護著你
평생너와하얀눈을같이맞을게
我會這輩子都與你一起迎接白雪落下
Did you see the snow?
你看到雪了嗎？
Like your eyes
恍若你眼眸般熠熠閃耀
Believe in Santa Claus?
你相信聖誕老人的存在嗎?
너와따뜻한
我會與你帶走
선물을가져갈게
那充滿暖意的禮物
코끝과같이이계절이올때마다
每當這個季節近在眼前之時
Fall in love
我便就此墜入愛河
Im just feeling
我感受著
내곁에있어줘
請你待在我身邊吧
너와발을맞춰
請讓我與你步調一致
이노래를부를게
我會歌唱起這首歌兒
(You make me wanna be a better man)
（是你讓我成為更好的自己）
온세상 이하얀꽃들로
全世界以雪白的花兒
우리의분위길더욱깊어지게
令屬於我們的氛圍更加濃厚
멈춰진가로등아래에서
在這靜止的路燈之下
웃는네미소에꽃이내려지길(yeah-e)
願鮮花落入你展露的笑顏之中(yeah-e)
Produced by V, Peakboy
Drums - Peakboy
Guitar - 이지호
Bass - Peakboy
Background Vocals - V, Peakboy
Recording Engineer - Donnie J @ neuron studio
Mix Engineer - Make Will @ neuron studio
Mastering Engineer - 권남우@ 821 Sound
|
|
