- 홍재목 출근길 (Clementine) 歌詞
- 홍재목
- 아슬아슬하게놓친버스정류장엔
驚險錯過公交的車站前
나만혼자덩그러니놓여있어요
只剩我孤零零的站在原地
오늘따라햇빛은유난히눈부셔
今天的陽光分外耀眼
어제본영화속주인공처럼떠나고싶은데
我想像昨天看的電影主人公一樣離開
우우우우우우우우우우
wu wu~ wu wu wu~wu wu~ wu wu wu ~
창밖넘어보이는뿌연안개길이
透過窗外看到的籠罩朦朧霧氣的路
꼭내마음같아
就像是我的內心
우우우우우우우우우우
wu wu~ wu wu wu~wu wu~ wu wu wu~
창밖넘어보이는뿌연안개길이
透過窗外看到的籠罩朦朧霧氣的路
언제쯤사라질까
何時才能消失
아무리들여다봐도어제와난크게다르지않은데
不論怎麼看我都已不同於昨日
사람들은어떤희망이라부르며사는지
人們是叫囂著怎樣的希望而活呢
꽃밭에는 꽃들이모여살고요
花園裡的花朵相互擁簇而活
우리들은기억속에갇혀살아요
而我們被關在回憶裡生活
우우우우우우우우우우
wu wu~ wu wu wu~wu wu~ wu wu wu~
창밖넘어보이는뿌연안개길이
透過窗外看到的籠罩朦朧霧氣的路
꼭내마음같아
就像是我的內心
우우우우우우우우우우
wu wu~ wu wu wu~wu wu~ wu wu wu~
너무멀리온건아닐까걷다보면우리
是不是來到了太遠的地方
다시그날이올까
走著走著我們還會再次相遇嗎
모두가잠든새벽네시,
所有人都在酣睡的凌晨四點
이제일어날시간이지
我現在也該起床了
더는슬프지도않고더는아프지도않는
再也不會悲傷了再也不會心痛了
이상한계절이부는데
奇怪的季節到來了
우우우우우우우우우우
wu wu~ wu wu wu~wu wu~ wu wu wu~
창밖넘어보이는뿌연안개길이
透過窗外看到的籠罩朦朧霧氣的路
꼭내마음같아
就像是我的內心
우우우우우우우우우우
wu wu~ wu wu wu~wu wu~ wu wu wu~
너무멀리온건아닐까짙은두려움이
是不是來到了太遠的地方
언제쯤사라질까
強烈的恐懼何時才能消失
다시그날이올까
那天還會再次到來嗎
아슬아슬하게걷는이계절에끝에
一路走到這驚險季節的盡頭
시선마다떠오르는이별의이유
每一個視線都浮現出離別的理由
오늘하루햇빛은유난히눈부셔
今天一整天陽光都分外耀眼
그칠것같지 않던비는
那場從未停止的雨
어제일같은데
好像是昨天的事
|
|
