- La vie en rose (feat. Edith Piaf) 歌詞 Andrea Bocelli
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Andrea Bocelli La vie en rose (feat. Edith Piaf) 歌詞
- Andrea Bocelli
- Des yeux qui font baisser les miens
她注視著我
Un rire qui se perd sur sa bouche
笑容在她的唇間凝固
Voilà le portrait sans retouche
這是一幅我難以描繪的畫像
De lhomme auquel jappartiens
一個屬於我的女人
Quand il me prend dans ses bras
當她挽著我臂膀
Il me parle tout bas
輕聲地對我講
Je vois la vie en rose
我看見了玫瑰般的人生
Il me dit des mots damour
她對我講的情話
Des mots de tous les jours
那日日夜夜的情話
Et ça me fait quelque chose
讓我感覺自己無法替代
Il est entré dans mon coeur
她走進了我心房
Une part de bonheur
那幸福的地方
Dont je connais la cause
我將那緣由知曉
Cest lui pour moi, moi pour lui dans la vie
是她為了我，我為了她，貫穿了人生
Il me la dit, la juré pour la vie
她告訴我，她向我許下誓言，為了人生
Et dès que je laperçois
我感受到的事
Alors je sens en moi
如今我感到深入我的內心
Mon coeur qui bat
我的心在跳動
Quand il me prend dans ses bras
當他挽著我臂膀
Il me parle tout bas
輕聲地對我講
Je vois la vie en rose
我看見了玫瑰般的人生
Il me dit des mots damour
他對我講的情話
Des mots de tous les jours
那日日夜夜的情話
Et ça me fait quelque chose
讓我感覺自己無法替代
Il est entré dans mon coeur
她走進了我心房
Une part de bonheur
那幸福的地方
Dont je connais la cause
我將那緣由知曉
Cest toi pour moi, moi pour lui dans la vie
是她為了我，我為了她，貫穿了人生
Il me la dit, la juré pour la vie
她告訴我，她向我許下誓言，為人生
Et dès que je laperçois
我感受到的事
Alors je sens en moi
如今我感到深入我的內心
Mon coeur qui bat
我的心在跳動
|
|
