|
|
- We’re Going To Be Friends 歌詞 Caroline Pennell
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Caroline Pennell We’re Going To Be Friends 歌詞
- Caroline Pennell
- Fall is here hear the yell
秋天在這裡，聽著喊叫
Back to school ring the bell
回校空鈴響
Brand new shoes walking blues
穿新鞋走藍調
Climb the fence books and pens
翻越籬笆般的書與筆
I can tell that were going to be friends
我知道我們會成為朋友
I can tell that were going to be friends
我就知道我們會成為好朋友
Walk with me Suzy Lee
和Suzy Lee一起散步
Through the park and by the tree
穿過綠樹與公園
We will rest upon the ground
我們將躺在地上
And look at all the bugs we found
看看發現的小蟲兒們
Safely walk to school without a sound
一聲不響地溜去學校
Safely walk to school without a sound
絕對安全的溜去學校
Here we are no one else
此處別無他人
We walked to school all by ourselves
我們一個人溜去那裡
Theres dirt on our uniforms
校服上有些污穢
From chasing all the ants and worms
追趕著螞蟻與小蟲兒
We clean up and now its time to learn
清幹污穢
We clean up and now its time to learn
該去學習了
Numbers letters learn to spell
學習拼寫數字
Nouns and books and show and tell
向同學們講述名詞和書籍
At playtime we will throw the ball
在娛樂賽我們會扔出球
Back to class through the hall
穿過大廳回到教室
Teacher marks our height against the wall
老師在牆上標出我們的身高
Teacher marks our height against the wall
我們的身高
We dont notice any time pass
我們沒有註意時間從指間溜走
We dont notice anything
一點也沒有註意
We sit side by side in every class
我們一直坐在一起
Teacher thinks that I sound funny
老師覺得這聽起來很滑稽
But she likes the way you sing
但她喜歡你唱歌的方式
She likes the way you sing
你唱歌的方式
We dont notice any time pass
我們沒有察覺時間匆匆離去
We dont notice anything
一點也沒有註意
We sit side by side in every class
我們一直在一起
Teacher thinks that I sound funny
老師覺得這聽起來很滑稽
But she likes the way you sing
但她喜歡你唱歌的方式
Tonight Ill dream while in my bed
今夜我在床上入夢
When silly thoughts go through my head
當愚蠢的想法掠過我的腦海
About the bugs and alphabet
關於小蟲兒與小字母
And when I wake tomorrow Ill bet
第二天醒來我打賭
You and I will walk together again
你和我又會和昨日一樣
I can tell that were going to be friends
結交在相知
I can tell that were going to be friends
骨肉何必親
|
|
|
|
