|
|
- Agnes Obel Mary 歌詞
- Agnes Obel
- Heaven hid her face as we fell down
當我們墜落的時候天堂遮住了她的臉
Age old habits echoed in the ground
亙古的傳說在大地上迴響
One would sing and one would hold me down
一個會唱歌一個會讓我失望
They might listen if I make no sound
如果我默不作聲他們也許會傾聽
Oh I know this
哦對此我了然於胸
From my high school heart
從我上高中的時候我就知道
That nothing is over
什麼都沒有結束
From a touch it will begin
一切從觸摸開始
Wide on the sky
遼闊的天空
In my house the silence rang so loud
在我的房間裡沉默大聲歌唱
Under doorways, through the hallway down
響徹門廊穿過走廊
Waiting for the secret to grow out
等待秘密瓜熟蒂落
Oh what we do when no one is around
哦身邊一個人都沒有的時候我們會做什麼
Oh I know this
哦對此我了然於胸
From my high school heart
從我上高中的時候我就知道
That nothing is over
什麼都沒有結束
From a touch it will begin
一切從觸摸開始
Wide on the sky
遼闊的天空
In the dark I hear you sing
在黑暗中我聽到你在唱歌
Fingers move and chords they ring
手指撥過弦便歌唱起來
Be the witness of my shame
成為我羞愧的見證
Swaying in the summer rain
搖曳在夏天的雨中
Feathers falling from your wing
羽毛從你的雙翼墜落
In the dark I hear you sing
在黑暗中我聽到你在唱歌
Fingers move and chords they ring
手指撥過弦便歌唱起來
Be the witness of my shame
成為我羞愧的見證
Swaying in the summer rain
搖曳在夏天的雨中
Feathers falling from your wing
羽毛從你的雙翼墜落
In the dark I hear you sing
在黑暗中我聽到你在唱歌
|
|
|
|
