- Flora Cash Still Alive 歌詞
- Flora Cash
- It's been too long, waiting on a change
太久了等待一個改變
But it never came, did you wait in vain?
但它沒來你是否還在徒勞
I don' t know your name, but I know you will
我不知道你的名字但我知道你會來
I'm just like you in that I had to fight through every day
我和你一樣每天都要戰鬥到底
Tryna numb the pain, drink it all away
試著去麻木疼痛咽到心底
Smoke another strain, didn't know myself
壓力又一次隨煙飄散我究竟變成何種模樣
I'm not gonna tell you it's okay (It's okay)
我不會雲淡風輕告訴你我很好
Or to not complain (Not complain)
或者不去抱怨
Or that it's a phase (It's a phase)
或者說這其實是必經的階段
But you're not insane
但你也不是一個瘋子
Even when you're boxed up against the wall
即使你陷入困境
Even when you're down and almost out
即使當你情緒低落瀕臨出局
When it looks the worst and getting worse
當它看起來越來越糟的時候
Still alive, we can always try
只要活著我們就還要嘗試
Even when you're boxed up against the wall
即使你陷入困境
Even when your light is burning out
即使你的燈熄滅了
When it looks the worst and getting worse
當它看起來越來越糟的時候
Still alive, we can always try
只要活著我們就還要嘗試
I know that it's hard so don't get me wrong
我知道這很難請不要誤會我
I don' t want my words to be misheard
我不想我的話被誤解
Or to make it worse
或者更糟
But I've been around
我一直在徘徊
We have all got our own heavy cross to bare
我們都背負著自己的重擔
It's a metaphor, like I said before
這是個隱喻就像我之前說的
I can look at yours
我可以看著你
'Cause I've been around
我一直在徘徊
I'm not gonna tell you it's okay (It's okay)
我不會雲淡風輕告訴你我很好
Or to not complain (Not complain)
或者不去抱怨
Or that it's a phase (It's a phase)
或者說這其實是必經的階段
But you're not insane
但你也不是一個瘋子
Even when you're boxed up against the wall
即使你陷入困境
Even when you're down and almost out
即使當你情緒低落瀕臨出局
When it looks the worst and getting worse
當它看起來越來越糟的時候
Still alive, we can always try
只要活著我們就還要嘗試
Even when you 're boxed up against the wall
即使你陷入困境
Even when your light is burning out
即使你的燈熄滅了
When it looks the worst and getting worse
當它看起來越來越糟的時候
Still alive, we can always try
只要活著我們就還要嘗試
I've been knocked down so many times
我被擊倒了很多次
I've been on blue too many times
我亦曾經歷過無數次沉鬱
I've been knocked down so many times, so many times, so many times
我被擊倒了那麼多次太多了太多了
I've been knocked down so many times
我被擊倒了很多次
I've been on blue too many times
我亦曾經歷過無數次沉鬱
I've been knocked down so many times, so many times, so many times
我被擊倒了那麼多次太多了太多了
|
|
