|
|
- Elsa Kopf DAYS and MOONS 歌詞
- Elsa Kopf
- In the early morning hours
清晨時分
Someone waits for you
有人在薄霧中等你
´mong the blossoms and the flowers
在盛放的花叢之間
He will find you
他會找到你
Someone
有一個人
Saw you today
你闖進他的眼中
But then you ran away
又從那裡逃離
Into the blue
藏匿入憂鬱
Who's that shadow by the water
是誰藏在水邊霧靄裡
Who has come for you
那人為你而來
In the lilac and the roses
丁香與玫瑰環繞
I will hide you
我將你隱藏在花朵之下
Somehow the story goes
可是故事依舊流淌
You' ve been followed by ghosts
你身後亡靈追逐
Out in the blue
追逐直至迷惘
So go
所以去吧
My little one
我親愛的
I will sing a song until I know
我會為你唱起歌謠
My little one
我親愛的
All the night elves keep an eye on you
直到所有夜的精靈都代替我照看你
For days and moons
日夜流轉
And days and moons I wander
我徘徊在日夜之間
The days are long but honey the moons are longer
日光漫長可親愛的，月色已凝成永恆
Stars alight up my way
群星閃耀在我的前路
When I close my eyes and pray
我閉上雙眼為你祈禱
So go
所以去吧
My little one
我親愛的
I will sing a song until I know
我會為你唱起歌謠
My little one
我親愛的
All the night elves keep an eye on you
直到所有夜的精靈都代替我照看你
For days and moons
日夜流轉
And days and moons I wander
我徘徊在日夜之間
The days are long but honey the moons are longer
日光漫長月色凝成永恆
Stars alight up my way
群星閃耀在我的前路
For days and moons
日夜流轉
And days and moons I wander
我徘徊在日夜之間
The days are long but honey the moons are longer
日光漫長月色凝成永恆
Stars alight up my way
群星閃耀在我的前路
When I close my eyes and pray
我閉上雙眼為你祈禱
In the early morning hours
清晨時分
Someone waits for you
有人在薄霧中等你
Through theblossoms and the flowers
在盛放的花叢之間
He will find you
他會找到你
|
|
|
|
