- Billy Raffoul Easy Tiger (Live) 歌詞
- Billy Raffoul
- Her and I met in 85'
她和我相遇在85°
Bleach blonde hair and dark green eyes
她有著白金色的頭髮和深綠色的眼睛
It was bright but it don 't burn anymore
它們那麼明亮卻不再有火光
Nothing'll change come Christmas time
沒有什麼會改變聖誕節到來的時間
You can stay where you want at night
在夜裡你可以呆在你想呆的任何地方
Just promise when love comes knocking you'll answer the door
只是請承諾當愛來敲門的時候你會回應
Easy, tiger , don't you cry
冷靜，放鬆，為什麼不哭呢
People gonna love you, then they're gonna leave you
人們會愛你，然後他們會離去
That's just the way of life
生活之道只是如此
Don't blame your mother, 'least we tried
不要責怪你的母親，至少我們盡力了
People gonna love you, then they' re gonna leave you
人們會愛你，然後他們會離去
That's just the way of life
生活之道就是如此
The machine beeps less frequently
機器蜂鳴聲漸漸平緩變少
They've gone to find out what that means
他們已經知曉這意味著什麼
It was months, now it may only be hours
幾個月，現在可能只有幾個小時
They say, 'Ma'am, your son was far from a coward
他們說，“夫人，您的遠非懦夫
Damn near first one into the tower'
他幾乎是第一個進入塔里”
Come Mother's Day, she'll be bringing him the flowers
母親節到來的時候，她會為他帶一些鮮花
Easy, tiger, don't you cry
冷靜一下，放鬆一下，為什麼不哭呢
People gonna love you, then they're gonna leave you
人們會愛你，然後他們會離去
That's just the way of life
生活之道正是如此
A lovely mother left behind
一位可愛的母親被遺忘留下
People gonna love you, then they're gonna leave you
人們會愛你，然後他們會離去
Wish that I could tell you why
真希望我能夠告訴你為什麼
Hmm-mmm, hmm-mmm
Hmm-mmm，hmm-mmm
'At least you know you loved the boy
“至少你知道你愛這個男孩
That's why you feel your world destroyed'
這就是為什麼你覺得你的世界被毀滅”
His father replied fromthe other side of the door
他的父親從門的另一邊回應著
Not his area of expertise, no plenty-of-fish analogies
不是他擅長的領域，沒有什麼魚類比喻
He said, 'You'll have to eat eventually, sport'
他說，“你終會要吃東西的”
Easy, tiger, don't you cry
冷靜一下，放鬆一下，為什麼不哭呢
People gonna love you, then they're gonna leave you
人們會愛你，然後他們會離去
That's just the way of life
生活之道正是如此
Another lover you'll come to find
你會找到另一個愛人
People gonna love you, then they're gonna leave you
人們會愛你，然後他們會離去
That's just the way of life
生活之道正是如此
People gonna love you, then they're gonna leave you
人們會愛你，然後他們會離去
Wish that I could tell you why
真希望我能夠告訴你為什麼
People gonna love you, then they're gonna leave you
人們會愛你，然後他們會離去
All the damn time
一直如此
|
|
