- Ollie Attached 歌詞
- Ollie
- Hoping I don't get too attached cause I know you'll probably leave
希望我不要太執著,因為我知道你可能會離開 I'm trying not too hold shit back, but it's harder than it seems 我試著不要太克制,但這比看起來要難 I promised you I'd try my best but its not like you don't believe 我答應過你我會盡全力,但不是你不相信 I'm sorry that I can't forget all things you said to me 很抱歉,我不能忘記你對我說的一切
I don't wanna get too attached, cause I know you'll probably leave 希望我不要太執著,因為我知道你可能會離開 I'm trying not too hold shit back, but it's harder than it seems 我試著不要太克制,但這比看起來要難 I promised you I'd try my best but its like you don't believe 我答應過你我會盡全力,但好像你不相信 I'm sorry that I can't forget all things you said to me 很抱歉,我不能忘記你對我說的一切
The worst feeling in the world is knowing that I hurt you 這世上最糟糕的感覺就是知道我傷害了你 I tried to call you on your phone I got no one to turn to 我試著打電話給你,但沒人接 When laying in my bed I swear I still can smell perfume 躺在床上時我發誓我還能聞到香水味 Makes me think back to the times wed break our parents curfew 讓我回想起我們打破父母的宵禁規則的時候 2 am, shooting stars, the taste of your lips 凌晨2點,流星墜落,你嘴唇的味道 Recline the seats in my car then grab in your hips 傾斜我車裡的座位,然後抓住你的臀部 You revived my aching heart then broke it bits 你甦醒了我疼痛的心,然後又使它破碎 I guess that timing always hard when you falling as kids 我猜當你像小孩般倒下時,時機總是很難把握 I put this message in a bottle, hope you find it some day 我把這封信放在瓶裡,希望有一天你能找到 Maybe ill wake up tomorrow to your beautiful face 也許我明天醒來就能看到你美麗的臉龐 Swear I think about you every-time I'm on this runway 我發誓每次在這條道上都會想起你 Its okay if feelings leave, but mine always goin' stay 如果感情消逝也沒關係,但我的總是會留下來
Now tears that I shed show the way I care 現在我流下的眼淚訴說著我關心的方式 I'm fearing silence I just want you here 我害怕著沉默我只想你在這裡
I don't wanna get too attached, cause I know you'll probably leave 我不想太過執著,因為我知道你可能會離開 I'm trying not too hold shit back, but it's harder than it seems 我試著不要太克制,但這比看起來要難 I promised you I'd try my best but its like you don't believe 我答應過你我會盡全力,但好像你不相信 I'm sorry that I can't forget all things you said to me 很抱歉,我不能忘記你對我說的一切
I can't forget the things you said to me 我不能忘記你對我說的一切 I'm sorry it's goin' take a while to fix my tendencies 很抱歉,我需要一段時間來糾正我的性情 A lot to learn so many flaws that dragging me down 更多時間去學習許多把我拖跨的錯誤 I'm finding comfort as I write them into melodies 當我把它們寫成旋律時,我找到了安慰 It hurts different when you the one who's actually trying 當你是真正嘗試的人時,傷害是不同的 When our relationship depending on love I'm supplying 當我們的關係依賴於我提供的愛 I guess the roles were once reversed an we both have been lying 我猜角色曾顛倒過,我們都曾撒過謊 I just hope that you come back before both of us dying 我只希望你能在我們死之前回來 Done playing petty games you the one that I choose 別玩小遊戲了,你就是我選擇的那個 Nothing ever be the same if I somehow lost you 如果我失去了你,一切都不一樣了 Only thing that's on my brain hope you feel like I do 我腦子裡唯一想的就是希望你和我一樣 Everybody's got a chapter in their story confused 每個人的故事都有一個錯亂迷惘的章節
Now tears that I shed show the way I care 現在我流下的眼淚訴說著我關心的方式 I'm fearing silence I just want you here 我害怕著沉默我只想你在這裡
I don't wanna get too attached, cause I know you'll probably leave 我不想太過執著,因為我知道你可能會離開 I'm trying not too hold shit back, but it's harder than it seems 我試著不要太克制,但這比看起來要難 I promised you I'd try my best but its like you don't believe 我答應過你我會盡全力,但好像你不相信 I'm sorry that I can't forget all things you said to me 很抱歉,我不能忘記你對我說的一切
|
|