|
|
- Beck Country Down 歌詞
- Beck
- Oh country down
哦在我的小鎮
Where I found my proving ground
找到了我的試驗場
All along the floodline
潮起潮落
Wheels are turning around
車輪肆意地轉著
The hills roll out like centuries
群山像歲月一般不停地延伸
Pass by without a sound
我悄無聲息地經過
Just a mile outside of town
在離小鎮一英里的地方
Downriverbound
的岸旁
Where the [?] sky fell down
水天一色
A plot against your will
那也許違背了你之所想
Is furrowed into your brow
也使你皺眉
Against your better judgment
不過這對由你決定
It's all behind you now
現在你身後有著一切
Just a mile outside of town
僅僅是離了小鎮一英里
What's the use of being found?
發現有何意義？
You can lose yourself ? underground
你會迷失自己嗎？逐漸的
In the ****s hiding down river right next door
水草棲身於小河旁
There's no frame around your picture
你的相片沒有邊框
Just a view through my back door
只是有美景在我的院後
Time evermore
很久以後
You just found what you're looking for
你終於找到了你之所需
A tiger rose growing through your prison door
一隻玫瑰生長著穿過了你緊鎖的門
Reaching for sunlight, can't see it anymore
日光觸手可及，卻無法看見什麼了
Just a mile from my back door
只需在我後院一英里處
You could wake up on a lifeboat 'neath the sun
你就能乘著小艇在太陽下醒來
On a ladder up to the sky
在通向天空的梯上
You're standing on the lowest rung
此時，你正站在第一級
Holding a lifeline , using my best defense
用全力把握好你的生命
Running in the undertow I couldn't fight against
我不能再與逆境鬥爭
Oh lay me down
它放倒了我
Where we found my proving ground
我只好再來到了我的試驗場
All along the floodline
潮起潮落
Waves are turning around
波浪起舞
The hills roll out like centuries
群山像歲月一般不停地延伸
Pass by without a sound
我悄無聲息地經過
Just a mile outside of town
在離小鎮一英里的地方
|
|
|
|
