- Sati Akura Adam as 歌詞
- Sati Akura
- Напрасно слабость ринулся оправдывать ты.
你為自己蒼白的辯護是徒勞的
Кровь леденящий гомон слышится средь темноты.
在黑暗中聽到血液冷卻的骨刺
На пути к чему-то новому ты будешь один.
踽踽獨行獨自前往新世
Нам нужно прорываться, хоть враги сомкнули кольцо,
敵人封鎖黎明我們必須血染征途
Не важно, что сейчас коварно дует ветер в лицо .
寒風刺骨陰沉覆滿天際
Вулкана сердце биться стало неспокойнее,
火神逐漸甦醒
Помогая двигаться вперёд.
指引勝利的方向
Но час настал,
時機已至
Бог смерти обнажил насмешливо оскал:
死神輕蔑地嘲弄:
«Себе ты веришь?»
“你相信自己嗎?”
Скоро за старта чертой
征程初啟
За цель благую нужно принять будет бой!
我們攜持正義戰鬥
Меч алмазный засверкал,
鑽石刀尖光耀芒芒
Вбирая все мечтания и тревоги.
斬碎所有夢想途中的焦慮
Каждый здесь избрал
眾人之抉擇
Бремя героя, к свету прорубая путь.
英雄的重擔開闢光明之路
Отстояли этот рубеж сегодня, хоть немалой кровью.
塞上燕脂凝夜紫提攜玉龍為君死
Пускай молитва всколыхнёт народ,
讓祈禱喚醒人們
Быть путеводной звездой твой черёд!
輪到你做領袖了
Нам мёдом показались пролитые слёзы и пот,
淚汗交織潸潸而下
Как только недоброжелателям отпор дать настал черёд.
一旦敵人膽敢反抗這將是他們的下場
Стеклянный амулет магическую силу вобрал
玻璃護身符吸收了魔法的力量
Ста каратами вмиг засверкал! (ОБМАН!)
一百克拉瞬間閃曜(欺騙!)
В надежде, что для чуда отведён недолгий срок,
希望奇蹟暫現
Мир наш злобно точит когти!
罪惡的世界正蠢蠢欲動
Меч алмазный засверкал,
鑽石刀尖光耀芒芒
Сиянием моих стремлений наполняясь.
我所渴望的光輝熠熠
Слёз соленых шквал
颮淚風暴
Не сможет погасить решимости огонь!
決心無法撲滅火焰
Ложные цели не собираюсь я преследовать упорно:
我不打算追求虛無的目標:
Как бриллиант огранённый
像鑽石一般被切割
Мои победы светиться должны всегда!
我的勝利必將永遠閃耀
Наш план простой: ворвёмся в строй (Мне не мешай!)
我們的計劃很簡單:一往無前(別妨礙我!)
Не горячись (Нет!) Слишком (Нет!) (Вдохновляй!)
別急(不!)太鼓舞人心了
Есть шанс, пока не обнажай свой меч. (К счастью)
有機會直到你拔出你的劍(幸運的是!)
Пойду на жертвы за всё, что так важно мне!
為我所關心的一切做出犧牲
Наш план простой: ворвёмся в строй (Мне не мешай!)
我們的計劃很簡單:一往無前(別妨礙我!)
Идти я буду дальше! Буду дальше! (Побеждай!)
我會繼續前進繼續前進(勝利!)
К небу с мольбой обращено сердце:
祈禱之心轉向天空：
«Меч алмазный засверкал!»
'鑽石之劍閃閃發光!'
Меч алмазный засверкал,
鑽石刀尖光耀芒芒
Вбирая все мечтания и тревоги.
斬碎所有夢想途中的焦慮
Каждый здесь избрал
眾人之抉擇
Бремя героя, к свету прорубая путь.
英雄的重擔開闢光明之路
Отстояли этот рубеж сегодня, хоть немалой кровью.
塞上燕脂凝夜紫提攜玉龍為君死
Пускай молитва всколыхнёт народ,
讓祈禱喚醒人們
Быть путеводной звездой твой черёд!
輪到你做領袖了
Стань путеводной звездой!
成為指引之燈吧
|
|
