- The Japanese House Still 歌詞
- The Japanese House
- Its gone too far to ever go back
我們已經走了這麼遠了再也不能回頭了
You know I wouldnt give you up but baby I dont want that
你心知我永遠不會拋下你但寶貝這太累了
It eats you so hard to be so good
它將你侵蝕得如此美麗
You know you keep so still and maybe its a kind of flag
你清楚你僵直地保持不動也許它是一幟旗
Maybe its the reason that Im back
也許這就是我歸來的原因
Maybe its alright
也許一切安然無恙
Maybe Ive always been this kind
也許我一直都這麼善良
Baby its too hard, and too scarred, for this to work again
寶貝它太結實被傷得太深了它已經死了
But you know I still wake up with you every morning like were still dead
但你明白每天醒過來你都在我身邊就像我們靜靜地死亡了一般
I heard shes running love again
我聽說她又愛上了某人了
I know youre over that
我知道你也不在意了
I know that look you didnt want
我認識你那表情你其實並不希望這樣
Youre all Ive got
你是我的所有
I heard youre fired up again
我聽聞你興奮極了
I know something doesnt feel right
我就知道有什麼不對勁了
You know its gotta feel right
你明知這一切本該安然無恙
Things are all the same now
一切都沒有發生變動
Then for a while this feeling hasnt changed
但過了一會以後我還是覺得怪怪的
It eats me so hard to feel so great
它將我削弱得得如此厲害讓我感覺棒極了
You know you kept so clean, I was the reason that you didnt stay
你心知你乾淨得很我才是你不願留下的緣由
Maybe its the reason youre so glazed
也許這就是你如此呆滯的緣故
Maybe its alright
也許這也沒什麼
Maybe Ive always been so afraid
也許我一直都畏縮著
Baby its too hard and too scarred for this to work again
寶貝它太結實被傷得太深了它已經死了
But you know I still wake up with you every morning like were still dead
但你明白每天醒過來你都在我身邊就像我們靜靜地死亡了一般
I heard shes running love again
我聽說她又愛上某人了
I know get over that
我知道你也不在意了
I know that look you didnt want
我認識你那表情你其實並不希望這樣
Youre all Ive got
你是我的全部
I heard you ****** it up again
我聽說你又搞砸了
I know something doesnt feel right
我就知道有什麼不對勁了
You know its gotta feel right
你明知這一切本該安然無恙
I heard shes running love again (you kept still)
我聽說她又愛上了某某（你靜靜地沒有動）
I know youre over that (still)
我清楚你也不再在意了（你沒有動）
I know that look you didnt want, youre all Ive got (you kept still / you kept so still)
我認識你那表情你可不情願了吧你可是我的全部啊（你保持著沉默）
I heard you ****** it up again (you kept still / still)
我聽說你又搞砸了一切（你沒有動你沒有說話你什麼都沒做）
I know something doesnt feel right
我就知道有什麼不對勁了
You know its gotta feel right
你明知這一切本該安然無恙的
|
|
