- Kerli Tea Party 歌詞
- Kerli
- Welcome to the tea party
歡迎光臨茶話會
You wanna be my VIP?
想當我的貴賓嗎
You didn't RSVP
還沒有答復請帖
That's okay , that's okay
沒關係沒關係
Welcome to the tea party
歡迎光臨茶話會
You wanna be my VIP?
想當我的貴賓嗎
When I'm all steamed up
當我全身冒熱汽
Hear me shout
聽我快活得大叫
Tip me over, and pour me out
推倒我流出來
Your appetite is whet
你的胃口挺不錯
I've got the table set
我備好全套餐具
Don't get your dribble on my
請別急著滴滴答
T-t-t-table yet
流流流到我桌上
I've got the goodies baked
我備好美味烘焙
Got more than you can take
請盡興地享用吧
Just try a nibble of my biscuits
輕輕咬口小餅乾
And my rainbow cake
和我的彩虹蛋糕
Let's be traditional
讓我們遵循傳統
And unconditional
並且無條件服從
Elbows down
胳膊肘低下
Pinkies up
小拇指翹起
That's the way you sip my cup
喝我的茶就要這樣
Welcome to the tea party
歡迎光臨茶話會
(Oh oh, oh oh)
哦哦~
You wanna be my VIP?
想當我的貴賓嗎
(Oh oh , oh oh)
哦哦~
You didn't RSVP
還沒有答復請帖
(Oh oh, oh oh)
哦哦~
But that's okay, that's okay
沒關係沒關係
(Oh oh, oh oh)
哦哦~
Welcome to the tea party
歡迎光臨茶話會
(Oh oh, oh oh)
哦哦~
You wanna be my VIP?
想當我的貴賓嗎
When I'm all steamed up
當我全身冒熱汽
Hear me shout
聽我快活得大叫
Tip me over, and pour me out
推倒我流出來
Try not to move so fast
動作不要那麼快
You know dessert comes last
甜點最後才呈上
I'm a lady, futhermucker
人家可是淑女吶～壞蛋~
Try to show some class
請有些紳士風度
Down to the last cup
就算到最後一杯
We keep it boiling hot
我們也要滾燙燙
We keep the party moving till we drink the last drop
飲盡最後一滴才宴散
Let's be traditional
讓我們遵循傳統
And unconditional
並且無條件服從
Elbows down
胳膊肘低下
Pinkies up
小拇指翹起
That's the way you sip my cup
喝我的茶就要這樣
Welcome to the tea party
歡迎光臨茶話會
(Oh oh, oh oh)
哦哦~
You wanna be my VIP?
想當我的貴賓嗎
(Oh oh, oh oh)
哦哦~
You didn't RSVP
還沒有答復請帖
(Oh oh, oh oh)
哦哦~
But that's okay, that's okay
沒關係
(Oh oh, oh oh)
哦哦~
Welcome to the tea party
歡迎光臨茶話會
(Oh oh, oh oh)
哦哦~
You wanna be my VIP?
想當我的貴賓嗎
When I'm all steamed up
當我全身冒熱汽
Hear me shout
聽我快活得大叫
Tip me over, and pour me out
推倒我流出來
I know this night is like no other
我知道今天晚上非同凡響
And you' re not just a lover
你不僅僅是愛人那樣簡單
(Porcelain in a paper cup world)
（堅硬瓷器進入紙杯世界）
(Tip me over and pour me out)
（推倒我後流出瓊漿玉液）
I know it's only getting better
我知道越來越棒
As long as we're together
只要我們在一起
(Porcelain in a paper cup world)
（堅硬瓷器進入紙杯世界）
(Tip me over and pour me out)
（推倒我後流出瓊漿玉液）
I know this night is like no other
我知道今天晚上非同凡響
And you're not just a lover
你不僅僅是愛人那樣簡單
(Porcelain in a paper cup world)
（堅硬瓷器進入紙杯世界）
Welcome to the tea party
歡迎光臨茶話會
(Oh oh, oh oh)
哦哦~
You wanna be my VIP?
想當我的貴賓嗎
(Oh oh, oh oh)
哦哦~
You didn't RSVP
還沒有答復請帖
(Oh oh, oh oh)
哦哦~
But that's okay, that's okay
沒關係沒關係
(Oh oh, oh oh)
哦哦~
Welcome to the tea party
歡迎光臨茶話會
(Oh oh, oh oh)
哦哦~
You wanna be my VIP?
想當我的貴賓嗎
When I'm all steamed up
當我全身冒熱汽
Hear me shout
聽我快活得大叫
Tip me over, and pour me out
推倒我流出來
(Out, out, out, out)
（流水嘩啦啦啦）
|
|
