- 超新星 メキ☆ラブ 歌詞
- 超新星
- 「メキ☆ラブ」
メキ☆戀愛
Song Soo Yun/Han Jae Ho/Kim Seung Soo
歌秀雲/韓/基姆Seung Soo Ho
Make it, Make it, Make it, Make it Love
使它，使它，使它，使它的愛
君に落ちてMake you Love
在你的落下之前讓你愛
Make it, Make it, Make it, Make it Love
使它，使它，使它，使它的愛
抜け出せない迷宮Love
無法擺脫愛的迷宮
那天，在那個地方與你相遇
あの日、あの場所で君と出會った
那一瞬間彷彿一切都停止了
その瞬間全てが止まった
那樣的笑容也無法呼吸
その笑顔に息も出來ずに
注意到的時候對你
気付いた時には君に夢中
現在除了你以外我誰都看不見了
今はもう君以外は見えない
我心中的期待就不會消失
この胸の中期待は消えないまま
你的眼睛，你的嘴唇還有這個心被奪走你
Your eyes, your lips もっとこの心奪われてく
只是眼裡看去我是你的東西
目が合っただけで僕は君のもの
即使做什麼也你不會消失
何をしてても君が消えない
只是想觸摸到你的那唇
ただ君に觸れたいその唇に觸れたい
想重疊到清晨
朝まで重ねていたい
如果擁抱就不再放開
抱きしめたらもう離さない
今晚（今晚也只是想見見想見你
（今夜もただ會いたいとそう願った）
我想奪走那顆心
その心まで奪ってしまいたい
今天也已經等不到的奇蹟
（訪れない奇跡を今日も待った）
使它，使它，使它，使它的愛
Make it, Make it, Make it, Make it Love
在你的落下之前讓你愛
君に落ちてMake you Love
赤裸的，赤裸的，赤裸的，赤裸的愛
Naked, Naked, Naked, Naked Love
只讓我看看吧
僕だけに見せてよ
使它，使它，使它，使它的愛
Make it, Make it, Make it, Make it Love
無法擺脫愛的迷宮
抜け出せない迷宮Love
赤裸的，赤裸的，赤裸的，赤裸的愛
Naked, Naked, Naked, Naked Love
我是你的俘虜
僕は君の虜さ
十億分之1的概率
何十億分の1の確率
如果是命運的相遇
出會った運命ならもう確実
不要！停止吸引著
Don＇t stop 惹かれてく
現在你所我的生存的理由
今では君が僕の生きる理由
除了我以外的誰
僕以外の誰かがいたって
事到如今的關係
今さらそんなの関係ない
只是打開的新頁
ただ開いていく新たなページ
總有一天一定是我的內人
いつかはきっと僕のLady
更多的了解我更在身邊
もっと僕を知ってもっとそばにいて
想擁抱著一點一點
壊れるくらい抱き合っていたい
所有的一切都拋棄，其他的誰也看不見
何もかも捨てて他の誰にも見せない
希望你能看見我的臉
素顔見せてほしい
如果接吻就不再分離
口づけたらもう離れない
現在你不要放開喲
（今君を連れ去って離さないよ）
想讓這顆心都被奪走
この心まで奪われてしまいたい
我想你再也不要
（だって君以外はもういらないよ）
使它，使它，使它，使它的愛
Make it, Make it, Make it, Make it Love
在你的落下之前讓你愛
君に落ちてMake you Love
赤裸的，赤裸的，赤裸的，赤裸的愛
Naked, Naked, Naked, Naked Love
只讓我看看吧
僕だけに見せてよ
使它，使它，使它，使它的愛
Make it, Make it, Make it, Make it Love
無法擺脫愛的迷宮
抜け出せない迷宮Love
赤裸的，赤裸的，赤裸的，赤裸的愛
Naked, Naked, Naked, Naked Love
我是你的俘虜
僕は君の虜さ
被封閉的
閉じ込められたんだ
不斷重複的愛你
Love you Love you 繰り返す
這裡是沒有出口的世界
ここは出口のない世界
愛你愛你一直愛你
Loving you Loving you
如果擁抱就不再放開
抱きしめたらもう離さない
今晚（今晚也只是想見見想見你）
（今夜もただ會いたいとそう願った）
我想奪走那顆心
その心まで奪ってしまいたい
今天也已經等不到的奇蹟
（訪れない奇跡を今日も待った）
使它，使它，使它，使它的愛
Make it, Make it, Make it, Make it Love
在你的落下之前讓你愛
君に落ちてMake you Love
赤裸的，赤裸的，赤裸的，赤裸的愛
Naked, Naked, Naked, Naked Love
只讓我看看吧
僕だけに見せてよ
使它，使它，使它，使它的愛
Make it, Make it, Make it, Make it Love
無法擺脫愛的迷宮
抜け出せない迷宮Love
赤裸的，赤裸的，赤裸的，赤裸的愛
Naked, Naked, Naked, Naked Love
我是你的俘虜
僕は君の虜さ
使它，使它，使它，使它的愛
Make it, Make it, Make it, Make it Love
在你的落下之前讓你愛
君に落ちてMake you Love
赤裸的，赤裸的，赤裸的，赤裸的愛
Naked, Naked, Naked, Naked Love
只讓我看看吧
僕だけに見せてよ
使它，使它，使它，使它的愛
Make it, Make it , Make it, Make it Love
無法擺脫愛的迷宮
抜け出せない迷宮Love
赤裸的，赤裸的，赤裸的，赤裸的愛
Naked, Naked, Naked, Naked Love
我的東西，即使是我的東西
僕だけのものにはならなくたって
看見，我也會放棄了
會う度、諦められなくなって
不要！停止追趕著！
Don＇t stop 追いかけてく
總是在考慮你的事
いつも君のことを考えてる
無法抑制的這感情
抑えきれなくなるこの感情
無法停止的東西
止められるものなんてない
赤裸的心真實的看著
ありのままの心見せてNaked
總有一天一定是我的內人
いつかはきっと僕のLady
|
|
