|
|
- Giusy Ferreri LA more蜜perse歸他 歌詞
- Giusy Ferreri
- L'amore mi perseguita - Giusy Ferreri/Federico Zampaglione
Written by：Luca Chiaravalli/Federico Zampaglione
La ragione cade giù
任何理由都站不住腳
Davanti ad un amore
在愛情面前
Che non sa capire più
再也無從知曉
Dove vuole andare
愛要去向何處
Sei per me
你屬於我
Sei per me
你屬於我
L'impossibile pensiero che mi porta via con sé
這天真的想法帶我離去
E non è non è retorica
這並非什麼華麗的言辭
Quando dico che il tuo amore mi perseguita
每當我說起你的愛把我傷害
Mi perseguita
困擾我
L'amore mi perseguita
這愛將我糾纏
E mi perseguita
傷害我
L'amore mi perseguita
這愛傷我至深
Come è fredda la realtà
現實多麼殘酷
Quando hai un chiodo dentro al cuore
當你心里扎入一顆刺
Io potevo averti qua
我得到了你
Ma il destino è andato altrove
但命運卻走向別處
Sei per me
你屬於我
Sei per me
你屬於我
Il costante desiderio che mi porta via con sé
這不變的渴求帶我離去
E non c'è più una logica
再沒什麼邏輯可言
Quando dico che il tuo amore mi perseguita
每當我說起你的愛把我傷害
Mi perseguita
糾纏我
L'amore mi perseguita
這愛傷我至深
L'amore mi perseguita
這愛傷我至深
L'amore mi perseguita
這愛傷我至深
E nel traffico del cuore
內心燥亂
Cerco invano un po' di pace
我徒勞地找尋一絲平靜
Ma l'amore è più tenace più di me
但愛情比我頑強
E dovrei lasciarmi andare
我該放手了
E così ricominciare
重新開始
Ma è l'amore che mi tiene qui con sé
但是這份愛讓我留在這裡
E mi riporta a te
將我重新帶回你的身邊
E mi riporta a te
將我重新帶回你的身邊
La ragione cade giù
任何理由都蒼白無力
Davanti ad un amore
在愛情面前
L'amore mi perseguita
這份愛將我糾纏
L'amore mi perseguita
這份愛讓我傷痛
Mi perseguita
傷害我
L'amore mi perseguita
這份愛傷我至深
E mi riporta a te
又將我帶回到你身邊
|
|
|
|
