- Lil Yachty Momma (Outro) 歌詞
- Lil Yachty
- C'mon, Benny man
My best friend, queen of my world, my momma
我的好朋友，我心目中的女皇后我的媽媽
More precious than diamonds and pearls, my momma
比鑽石和珍珠更珍貴，我的媽媽
You sacrificed so much to raise a child
你為了撫育孩子犧牲了很多
I just wanna see you happy, see you smile
我想看到你開心看到你微笑
All you've given me, I can't repay
你給我的一切，我都無法報答您
I will honor you today and always
您將是我永遠尊敬的人
My best friend, queen of my world, my momma
我的知心朋友，我心目中的女皇后我的媽媽
More precious than diamonds and pearls, my momma
比鑽石和珍珠更珍貴，我媽媽
You sacrificed so much to raise a child
你為了撫育孩子犧牲了很多
I just wanna see you happy, make you proud
我想看到你臉上揚起微笑讓你為我驕傲
All you've given me, I can't repay
你給我的一切，我都無法報答您
I will honor you today and always
我將永遠尊敬你
My best friend, first lady of my life my momma
我的知心朋友，我生命中的第一夫人，我的媽媽
Since day one made sure
從我剛出生就會確定
I was straight since pajamas
我是聽話的孩子
Now I gotta make sure that you good
現在我要讓你過得很好
Get you a new house with the finest wood
給你買一棟都是最好的木材打造的新房子
Cop you a new whip with the best leather
讓你坐上用最好的皮革打造座椅的新車
Diamond tennis bracelets with cashmere sweaters
鑽石項鍊與手鐲點綴在你的羊絨衫上
There's no question
這毫無疑問
I'm doing anything for my momma
我會為媽媽傾盡所有
She had one son but she treat my best friend
她已經有了我，但對我最好的朋友
Like he come under her too
她也視如己出
Woah damn no girl come before my momma
哦天哪我和媽媽的關係沒有女孩能超越
I'ma take momma out to the Bahamas
我要帶媽媽搬去巴哈馬
I take her where she can live great
我要帶她去能生活地更好的地方
She gonna eat steak off her plate
她會吃到盤子裡的牛排
She can take picsfor her Instagram like
她可以在自己的社交網絡上拍照
Let the world know her son great
讓世人知道她的兒子很棒
And let the world know what she ate
讓世界知道她吃了些什麼
She rub it all in their face like ha
她的心情表露在臉上就像哈
'Cause we up on them
因為我們在他們之上
She used to work hard for us
她過去為了我們努力掙錢
Now I break my back for her
現在該是我回報她的時候了
That's my momma
這是我的媽媽
That's my momma, my momma
這是我的媽媽，我的媽媽
Smartest girl I know
我知道
Pretty enough that if she forgot her wallet
漂亮的女孩如果她把錢包
At a checkout counter
忘在了收銀台
She could pay off her tab with her looks
她可以用她的容貌來付帳
That's my momma, like you momma, thank you momma
'那是我媽媽，就像你媽媽，謝謝你,媽媽'
Where would I be without my momma
如果沒有媽媽，我將會在哪裡
How would I be here without my momma
沒有媽媽，我怎會成為現在的我
My best friend
我最好的朋友
That's my momma
這是我的媽媽
I can't do nothin' without my momma
沒有媽媽，我什麼也做不了
Where would I be without my momma
如果沒有媽媽，我將會在哪裡
Where would I go without my momma
如果沒有媽媽，我會去哪裡
That's my momma
這是我的媽媽
I love my momma
我愛我媽媽
I need my momma
我需要我的媽媽
My best friend
我最好的朋友
The lady of my life
我生命中的第一夫人
My momma
我的媽媽
Lil Boat
小船（以下對話來自小船的媽媽）
I love you more than life itself
“我愛你勝過愛生命本身”
I love you more than the air I breathe
“我愛你勝過我呼吸的空氣”
I don't know, I mean you're my first born
“我不知道如何表達，我是說你是我的第一個孩子”
The best thing that's ever happened to me
“這是我遇到的最好的事情”
The love of my life
“我生命中的最愛”
The best man ever
“世界上最好的男人”
You've given me more than any man has ever given me
“你給了我比別人給我的更多的東西”
|
|
