|
|
- Double K Never enough 歌詞
- Double K
- I can see it in your eyes
我能在你眼裡看到它
It's empty don't fear pain
它是空的不要害怕藏在
Hidden in your pride
你驕傲背後的疼痛
Never enough no one can't
永不知足誰都做得到
Tell me that it's not enough
告訴我它永不知足
If you can feel what I feel
若你能感受到我所感受的
It's so so hard for you to see what I see
讓你明白我所了解的實在太難
딱하룻밤만너가
就給你一個晚上
내역할을맡아
充當我的角色吧
너가내가돼봐
就讓你成為我吧
하루만딱어떤생각을하나
就這一天你會有什麼感覺呢
또어떤삶을사나
又會怎樣生活呢
I wanna show you my life
我想給你看看我的生活
And show you what I'm about
和讓你看我是什麼樣的
널초대할게평수넓은
我會邀請你在寬敞的
내집에넓은
我家裡寬敞的
King size
帝王級戶型
침대에편한베개에
靠著床上舒適的
기대누워
枕頭躺下吧
날대신해어때기분
代替我的感覺怎樣
이불은silky smooth
被子如絲般光滑
푹신한쿠션
柔軟的抱枕
Feeling good huh
感覺不錯吧
You think you can fall asleep right away
你以為你可以立刻進入夢鄉
But 생각처럼
然而並非如你
쉽진안을거야hey
想的那麼簡單嘿
네가나란걸잊어선안돼
你可不能忘記你就是我
넌내가느끼는걸
你得和我一樣
똑같이느껴야해
感受我所感受的
어떤이들의기준에선
在某些人的標準之中
남부럽지않은
在你不去羨慕
네시추에이션
他人的情節中
젊음이란feel 을지불해서
支付了名為年輕的感覺
지금이자리와
現在到這裡來
넌딜을했어
你已經交易了
네피와땀이묻은이불에선
飽含你的血和汗的被子裡
빨아도안없어
即使吮吸也空空如也
져얼룩이찌든때처럼
就像被污漬漚壞時一樣
이쯤에서출혈을끝내huh
一到這時就會出血呵
아니아직한참많아
不還有好一會兒
넌이룰게더
你會更加接近我
So you laying in my bed
因此你正躺在我的床上
넌잠을청해보지만
雖然你已經睡醒
머린딴말을하네
腦子卻在說著別的
잠들긴일러생각은
總感覺睡覺還太早
작업복을입어
穿上工作服
밤은길어it's never enough
長夜漫漫它永不知足
See you see it in your eyes
看看你眼中的自己吧
It's empty don't fear pain
它是空的不要害怕藏在
Hidden in your pride
你驕傲背後的疼痛
Never enough no one can't
永不知足誰都做得到
Tell me that it's not enough
告訴我它永不知足
If you can feel what I feel
若你能感受到我所感受的
It's so so hard for you to see what I see
讓你明白我所了解的實在太難
이번엔널초대할게
這次我會來邀請你
내공연장에
在我的公演場
널위한무대위
為你準備的舞台上
널비추는조명아래
照亮你的燈光之下
내fan 들의뜨거운
我的粉絲們熱烈的
함성과카메라세롈
把呼聲和攝像機的洗禮
한몸에받으며등장해
全都接受著登場吧
너가내가
你就是我
How's it feel
感覺怎麼樣
객석이아닌무대위에서
不在觀眾席而是舞台上
관객들의호응을
接受來自
받고있는게
觀眾們的呼應
If it's a film 주인공은그대
如果這是一部電影主人公就是你
널중심으로다세상이
彷彿全世界都在
돌아가는듯해
以你為中心轉動
Huhbut wait 되감아봐tape
呵不過等等把帶子倒轉一下
Cause you gotta know how you got here
因為你得明白你是怎麼來到這裡的
순식간에지나가는
在一瞬間經過的
이순간넌그걸위해
這瞬間你至今為此
몇take 를지금까지찍었는지
已經拍過有多少條了
얼마나 오랜기간
準備了有
준비했는지
多長的時間
작업실에반납한
返回工作室熬了
주말밤이몇준지새
多少個週末的通宵
봐해봐10년넘게다
數數看吧即使嘔心瀝血
쏟아부어도
已經超過10年
They gonna talk shit
他們只會說些沒用的
No matter what you do these hater
無論你做些什麼這些黑子們
게시판을낚아비린내로
會把公告欄釣起用魚腥味
네이름을배려
把你的名字令人作嘔
또매번날씨가핫한날엔
而且每到天氣炎熱時
모기떼들이
會有大群的蚊子
달라붙어피를빨아 대
粘著跟著一直吸你的血
자다잠다깨눈뜨고
讓你睡到一半醒來睜開眼
꿈꿀수밖에
只好做夢了
But my man
但是我的伙計
누굴탓해이건너가선택한
能怪誰呢這是你自己選擇的
삶에대한부가세
對於生活的附加稅
That you gotta pay
你會為其付出代價
See you see it in your eyes
看看你眼中的自己吧
It's empty don't fear pain
它是空的不要害怕藏在
Hidden in your pride
你驕傲背後的疼痛
Never enough
永不知足
No one can't tell me that it's not enough
誰都做得到告訴我它是永不知足的
If you can feel what I feel
若你能感受到我所感受的
It's so so hard for you to see what I see
讓你明白我所了解的實在太難
It's never enough
它永不知足
|
|
|
|
