|
|
- 지샤넬 11440 歌詞
- Heize 지샤넬
- Baby please just focus
I just wanna know ya
너의관심사는뭐야
你所感興趣的是什麼
어색한건알아
我也知道這很尷尬
Baby please just focus
I just wanna know ya
다른걸보는데엔
對於其他事
난관심없어
我不感興趣
처음본사이지만우리는
雖是初見的關係但我們
어디선가봤던듯한기분
好像有著似曾相識的心境
하늘위에폭죽이터지듯
像是在天上綻放的焰火
작은꽃봉오리가퍼지듯
像是含苞待放的花骨朵
마음속에떨어진물감한방울은
一滴一滴落在心尖的染料
아지랑이처럼퍼져나를가지는중
似煙氣般散開縈繞著我
너를담아두 고픈천사백사십분
想把你裝載在1440分鐘裡
이게사랑이라면이대로빠지고파
如若這就是愛我願就此深陷
Baby please just focus
I just wanna know ya
너의관심사는뭐야
你所感興趣的是什麼
어색한건알아
我也知道這很尷尬
Baby please just focus
I just wanna know ya
다른걸보는데엔
對於其他事
난관심없어
我不感興趣
옷입을때처럼
正如穿衣服時那樣
coffee 살때처럼
正如買咖啡時那樣
손씻을때처럼
正如洗手時那樣
1분만내게줘
就給我1分鐘吧
옷입을때빼고
除去穿衣服的時間
coffee 살때 빼고
除去買咖啡的時間
손씻을때빼면
除去洗手的時間
나는너만보는데
我眼中就只有你
I just wanna love you bae
눈에담긴모든게
眼中蘊含的一切
아름다워보여bae
都顯得如此美好bae
요즘일이참잘돼
最近事事順遂
너란노랠작사해
創作著名為你的歌謠
너의이름을
想要呼喚
부르고싶은천사백사십분
你的姓名的1440分鐘
Baby please just focus
I just wanna know ya
너의관심사는뭐야
你所感興趣的是什麼
어색한건알아
我也知道這很尷尬
Baby please just focus
I just wanna know ya
다른걸보는데엔
對於其他事
난관심없어
我不感興趣
인사할때처럼딱1분만
正如問好時就1分鐘
손씻을때처럼딱1분만
正如洗手時就1分鐘
멍때릴때처럼딱1분만
正如發呆時就1分鐘
내게집중해줘1분만
專注於我吧就1分鐘
|
|
|
|
