|
|
- Bird Thongchai กว่าจักรวาล 歌詞
- Bird Thongchai
- (atom)
(atom)
จะยอมนั่งจรวด ไปตรวจดาวอังคาร
我想乘坐火箭去往火星
หากว่าที่แห่งนั้นมีเธออยู่ จะไปเพื่อพบเธอ
如遇有你我願與你長廂廝守
(bird)
(bird)
จะยอมทิ้งดาวเกิด ไปสุดขอบจักรวาล
我願放棄宇宙邊際的那顆星
เพื่อ ให้เธอและฉันได้คู่กัน จะทำทุกทุกทาง
我費盡心思為了能夠與你同行
ไกลกว่านั้นก็จะไปให้ถึง
不管多遠我都想要到達
ฉัน ขอแค่เพียงอย่างนึง
我只求一件事
แค่ยังรักฉันก็พอ
你能愛我便足矣
ไม่เป็นไรที่รัก หากเป็นเธอฉันพร้อม
親愛的沒關係如果是的話你我願意
ให้รู้ว่าเพื่อเธอฉันจะยอม
我願意為你傾盡所有
ฉันจะยอมให้เธอคนเดียว
只願為你一人
ต่อ ให้นานเพียงไหน ต่อให้ไกลกว่านั้น
就算時光遙遙無期就算距離萬水千山
ฉันจะไปให้ถึงสักวัน
我也心甘情願
เมื่อรักที่เธอให้ฉันยิ่งใหญ่ กว่าจักรวาล
因為你給我的愛勝過浩瀚無垠的宇宙
(bird)
(bird)
時過境遷千磨百折
กี่ปีแสงจะผ่าน จะกี่ความทรมาน
如果這條路的盡頭有你在我心甘情願
จะอย่างไรก็คุ้ม ถ้าปลายทาง ตรงนั้นฉันมีเธอ
(atom)
(atom)
你會在宇宙天際等我嗎
จะรอฉันรึเปล่า ที่สุดขอบจักรวาล
如若有你我願傾盡所有
หากมีเธอที่รัก ที่รออยู่ จะทำทุกทุกทาง
再遠我也會奮力抵達
ไกลกว่านั้นก็จะไปให้ถึง
我只求一件事
ฉันขอแค่เพียงอย่างนึง
你能愛我便足矣
แค่ยังรักฉันก็พอ
親愛的沒關係如果是的話你我願意
ไม่เป็นไรที่รัก หากเป็นเธอฉันพร้อม
我願意為你傾盡所有
ให้รู้ว่าเพื่อเธอฉันจะยอม
只願為你一人
ฉันจะยอมให้เธอคนเดียว
就算時光遙遙無期就算距離萬水千山
ต่อให้นานเพียงไหน ต่อให้ไกลกว่านั้น
我也心甘情願
ฉันจะไปให้ถึงสักวัน
因為你給我的愛勝過浩瀚無垠的宇宙
เมื่อรักที่เธอให้ฉันยิ่งใหญ่ กว่าจักรวาล
親愛的沒關係如果是的話你我願意
我願意為你傾盡所有
ไม่เป็นไรที่รัก หากเป็นเธอฉันพร้อม
只願為你一人
ให้รู้ว่าเพื่อเธอฉันจะยอม
就算時光遙遙無期就算距離萬水千山
ฉันจะยอมให้เธอคน เดียว
我也心甘情願
ต่อให้นานเพียงไหน ต่อให้ไกลกว่านั้น
因為你給我的愛勝過浩瀚無垠的宇宙
ฉันจะไปให้ถึงสักวัน
เมื่อรัก ที่เธอให้ฉันยิ่งใใหญ่ กว่าจักรวาล
|
|
|
|
