- Denzel Curry The Last 歌詞
- Denzel Curry
- Any day can be our last day
每一天都可能是我們的祭日
So much trouble on the streets that we need to buy a AK
在街頭混會遇到太多麻煩，我們都得隨身帶著AK防身
Brung a mask for the whole day
整天都戴著口罩出街
We ain't tryna get sick, so we walk around with no face
我們不想染病，所以我們用口罩將臉遮住
The USA is a cold place
美利堅是一個冰冷的國度
Cold world, cold world, we don't even got a North Face
世界如此冷漠，冰冷刺骨，我們甚至沒有一件North Face外套禦寒
Any day can be our last day
每一天都可能是我們的最後一天
Drinkin', I been drinkin', I need AA
最近我不斷酗酒，我得加入戒酒匿名會（Alcoholics Anonymous）
Any day can be our last day
每一天都可能是我們的最後一天
So much trouble on the streets that we need to buy a AK
在街頭混會遇到太多麻煩，我們都得隨身帶著AK防身
Brung a mask for the whole day
整天都戴著口罩出街
We ain't tryna get sick, so we walk around with no face
我們不想染病，所以我們用口罩將臉遮住
The USA is a cold place
美利堅是一個冰冷的國度
Cold world, cold world, we don't even got a North Face
世界如此冷漠，冰冷刺骨，我們甚至沒有一件North Face外套禦寒
Any day can be our last day
每一天都可能是我們的最後一天
Drinkin', I been drinkin', I need AA
最近我不斷酗酒，我得加入戒酒匿名會
I been smokin' chronic, on my Panasonic watchin' people dyin'
我一直抽著煙，在我的松下電視上看著一個個生命消逝
Got me bein' honest with my savior
這讓我對我的救世主敞開心扉
Keep that sinnin' away from me, yeah
“讓那些駭人罪行離我遠點”
Shit is hard to stomach, I can't even vomit
這些破事讓我難以接受，但我也無法逃避（stomach&vomit雙關）
Pour up gin and tonic just to calm my conscience
倒上杜松子酒，只為了讓我的內心平靜
Wonderin' on every second, I wanna leave, yeah
每一秒我都在冥思苦想，想著逃離這片地區
Forced to be mellow, see my common fellow
我們被迫成熟起來，看見我了平時的熟人
Told him 'Keep your distance' can't even say 'Hello'
告訴他“保持安全距離”我甚至沒法向他打個招呼
It struck me harder than a bow and arrow
這比用弓箭傷我都深
Time is gettin' worse for people in the ghetto
在貧民窟生存的人們，他們的日子只會更加難熬
Too many homeless
無數人無家可歸
People layin' down, too many roses
一個個生命倒在冰冷的地上，一束束玫瑰相伴而生
Losin' love ones that be the closest
失去了原本最親密的身邊人
People run up with guns fully loaded, they might blow it
人們隨身帶著上膛了的火器四處遊蕩，他們會開火的
Any day can be our last day
每一天都可能是我們的祭日
So much trouble on the streets that we need to buy a AK
在街頭混會遇到太多麻煩，我們都得隨身帶著AK防身
Brung a mask for the whole day
整天都戴著口罩出街
We ain't tryna get sick, so we walk around with no face
我們不想染病，所以我們用口罩將臉遮住
The USA is a cold place
美利堅是一個冰冷的國度
Cold world, cold world, we don't even got a North Face
世界如此冷漠，冰冷刺骨，我們甚至沒有一件North Face外套禦寒
Any day can be our last day
每一天都可能是我們的最後一天
Drinkin', I been drinkin', I need AA
最近我不斷酗酒，我得加入戒酒匿名會
Any day can be our last day
每一天都可能是我們的祭日
So much trouble on the streets that we need to buy a AK
在街頭混會遇到太多麻煩，我們都得隨身帶著AK防身
Brung a mask for the whole day
整天都戴著口罩出街
We ain't tryna get sick, so we walk around with no face
我們不想染病，所以我們用口罩將臉遮住
The USA is a cold place
美利堅是一個冰冷的國度
Cold world, cold world, we don't even got a North Face
世界如此冷漠，冰冷刺骨，我們甚至沒有一件North Face外套禦寒
Any day can be our last day
每一天都可能是我們的最後一天
Drinkin', I been drinkin', I need AA
最近我不斷酗酒，我得加入戒酒匿名會
Stayed off the net, now I'm constantly readin'
不再沉迷社交網絡，我現在一直在讀書
You say the wrong thing, you get cancelled for tweetin '
一旦你說錯了一句話，你就會在推特上被抵制（Cancell文化）
Looking for answers, that's what I been seekin'
尋求著答案，我一直在為前程奔波
The ones with influence don't ever be teachin'
那些真正有影響力的人卻對現狀一言不發
Industry colorist, they need to cut this shit
只會做現行產業的鼓吹者，他們應該停止這種行為
Can't **** with government, what can I say
永遠不會和公家人混在一起，我還能怎麼說
Caught me some other shit, can't fall in love with it
但我還會捲入別的麻煩，我無法習慣這一切
I say a prayer to not be the prey
我祈禱著自己不要成為受害者中的一員
Hoes with the drama OD
那些事很多的妞因過量服藥已經離世
Then they turn around and throw they drama on me
然後他們就把這些麻煩全部甩到了我身上
These are the only reasons why I stay lowkey
這就是我一直保持低調的理由
And I knew this world was shitty when we lost Kobe
當我們失去科比時，我就知道這個世界爛透了
Young man, black man, I'm a negro
年輕小伙，黑人小伙，我是個黑人
World had to heal, now the world need growth
這世界需要療愈自身，現在這個世界需要的是恢復元氣
Cops killin' blacks when the whites do the most
條子們對白人的罪行視而不見，卻毫無理由地殺死黑人
And your so-called revolution ain't nothin' but a post
你所謂的“反抗鬥爭”也不過就是在社交網絡上發個動態罷了
Period
我說完了。
Any day can be our last day
每一天都可能是我們的祭日
So much trouble on the streets that we need to buy a AK
在街頭混會遇到太多麻煩，我們都得隨身帶著AK防身
Brung a mask for the whole day
整天都戴著口罩出街
We ain't tryna get sick, so we walk around with no face
我們不想染病，所以我們用口罩將臉遮住
The USA is a cold place
美利堅是一個冰冷的國度
Cold world, cold world, we don't even got a North Face
世界如此冷漠，冰冷刺骨，我們甚至沒有一件North Face外套禦寒
Any day can be our last day
每一天都可能是我們的最後一天
Drinkin', I been drinkin', I need AA
最近我不斷酗酒，我得加入戒酒匿名會
Any day can be our last day
每一天都可能是我們的祭日
So much trouble on the streets that we need to buya AK
在街頭混會遇到太多麻煩，我們都得隨身帶著AK防身
Brung a mask for the whole day
整天都戴著口罩出街
We ain' t tryna get sick, so we walk around with no face
我們不想染病，所以我們用口罩將臉遮住
The USA is a cold place
美利堅是一個冰冷的國度
Cold world , cold world, we don't even got a North Face
世界如此冷漠，冰冷刺骨，我們甚至沒有一件North Face外套禦寒
Any day can be our last day
每一天都可能是我們的最後一天
Drinkin', I been drinkin', I need AA
最近我不斷酗酒，我得加入戒酒匿名會
|
|
