- Beast of Burden 歌詞 The Rolling Stones
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- The Rolling Stones Beast of Burden 歌詞
- The Rolling Stones
- I'll never be your beast of burden
[]我不需要負擔
My back is broad but it's a hurting
[]不需要囉囉嗦嗦
All I want is for you to make love to me
[]不需要細心呵護
I'll never be your beast of burden
[]絕不絕不絕不絕不……絕對不會
I've walked for miles my feet are hurting
我永遠不會成為你的負擔
All I want is for you to make love to me
我的後背很寬坦但現在很疼
Am I hard enough
我只需要你向我示愛
Am I rough enough
我永遠不會成為你的負擔
Am I rich enough
我已經長途跋涉所以現在腳很疼
I'm not too blind to see
我只需要你向我示愛
I'll never be your beast of burden
我是否足夠堅強
So let's go home and draw the curtains
我是否足夠強悍
Music on the radio
我是否足夠富有
Come on baby make sweet love to me
我都清楚的很
Am I hard enough
但我永遠不會成為你的負擔
Am I rough enough
所以讓我們一起回家拉下窗簾
Am I rich enough
收音機播放著音樂
I'm not too blind to see
來吧寶貝向我示愛吧
Oh little sister
我是否足夠堅強
Pretty, pretty, pretty, pretty, girl
我是否足夠強悍
You're a pretty, pretty, pretty, pretty, pretty, pretty girl
我是否足夠富有
Pretty, pretty
我都清楚的很
Such a pretty, pretty, pretty girl
哦親愛的小妹妹
Come on baby please, please, please
美麗的女孩兒
I'll tell ya
你是一個十分美麗的女孩兒十分美麗
You can put me out
如此美麗的女孩
On the street
如此美麗
Put me out
快來吧寶貝請快點來吧
With no shoes on my feet
我會讓你知道
But, put me out, put me out
你可以把我
Put me out of misery
扔在街道上
Yeah, all your sickness
扔在街道上
I can suck it up
我光著腳
Throw it all at me
但別讓我
I can shrug it off
但別讓我焦急地等了
There's one thing baby
是的你所有的痛苦
That I don't understand
我都能夠為你撫平
You keep on telling me
全都交給我吧
I ain't yourkind of man
我能把沖走你所有的痛苦
Ain't I rough enough, ooh baby
不過有一件事寶貝
Ain't I tough enough
我一直不能理解
Ain't I rich enough, in love enough
你一直告訴我
Ooh! Ooh! Please
我並不是你喜歡的類型
I'll never be your beast of burden
哦寶貝我是否足夠堅強
I'll never be your beast of burden
我是否足夠強悍
Never, never, never, never, never, never, never be
我是否足夠富有是否足夠去愛一個人
I'll never be your beast of burden
哦哦求求你
I've walked for miles and my feet are hurting
我永遠不會成為你的負擔
All I want is you to make love to me
我永遠不會成為你的負擔
|
|
