- Sarah McLachlan push (live) 歌詞
- Sarah McLachlan
- Every time I look at you the world just melts away
每次我看到你,整個世界都融化了 All my troubles, all my fears dissolve in your affections 我所有的煩惱,我所有的恐懼都消融在你的愛里 'Cause you've seen me at my weakest but you take me as I am 因為你看到了我最脆弱的一面,但你接受我本來的樣子 And when I fall you offer me a softer place to land 當我摔倒時,你提供我軟著陸 You stay the course, you hold the line, you keep it all together 你堅持到底,你堅持不變,你讓一切協調一致 You're the one true thing I know I can believe in 我知道你是我唯一可以相信的真愛 You're all the things that I desire, you save me, you complete me 你是我渴望的一切,你拯救了我,你使我完整 You're the one true thing I know I can believe 我知道你是我唯一可以相信的真愛 Well I get mad so easy but you give me room to breathe 當我很容易生氣時,你讓我放鬆冷靜 No matter what I say or do 'cause you're too good to fight about it 不管我說什麼做什麼,因為你對我太好了,所以我們不會為之爭吵 Even when I have to push just to see how far you'll go 即使我不得不想看看你會多過分 You won't stoop down to battle but you never turn to go 但你不會放棄原則放下標準不管青紅皂白去抗戰,你永遠不會轉身離去 You stay the course, you hold the line, you keep it all together 你堅持到底,堅持下去,你讓一切協調一致 You're the one true thing I know I can believe in 我知道你是我可以相信的唯一真愛 You're all the things that I desire, you save me, complete me 你是我渴望的一切,你拯救了我,讓我完整 You're the one true thing I know I can believe 我知道你是我可以相信的唯一真愛 Oh your love is just the antidote when nothing else can cure me 哦,你的愛就是我的解藥, 沒有別的藥物可以治愈我 But there are times I can't decide when I can't tell up from down 但有時候,當我上上下下拿捏不准無法辨別時,我不能做出決定 You make me feel less crazy when otherwise I'd drown 你讓我不那麼瘋狂,否則我會沉淪 But you pick me up and brush me off and tell me I'm okay 你把我抱起來呵護我,然後把我推開,告訴我我能行 Sometimes that's just what we need to get us through the day 有時候,這正是我們度過一天所需要的 You stay the course, hold the line, keep it all together 你堅持到底,你堅持不懈,你協調一切 You're the one true thing I know I can believe in 我知道你是我可以相信的唯一真愛 You're all the things that I desire, you save me, complete me 你是我渴望的一切,你拯救了我,你讓我的人生完整 You're the one true thing I know I can believe 我知道你是我可以相信的唯一真愛 Oh you stay the course and hold the line and keep it all together 哦, 你堅持到底,堅持不懈,協調一切 You're the one true thing I know I can believe 我知道你是我可以相信的唯一真愛
|
|