|
|
- 釈迦坊主 hideout 歌詞
- 釈迦坊主
- Hideout
隱匿處
魔法使いになりたいんだ
想成為魔法師
幼い遊びは終わらないoutside
兒時在外沒有盡頭的玩耍
俺でいたいんだ
想以自己的方式存在
あの子が魔女で
那個孩子是魔女
束になって石を投げるお前らがヒトなら
合夥用石頭砸向她的你們如果是人的話
俺はヒトやめる
我便放棄做人
Hideout
隱匿處
魔法使いになりたいんだ
想成為魔法師
幼い遊びは終わらないoutside
兒時在外沒有盡頭的玩耍
俺でいたいんだ
想以自己的方式存在
一緒にあの教會から逃げ出そう
一起逃出那個教會吧
好きな歌を歌おう好きな歌を歌うんだ
唱喜歡的歌吧唱首我們喜歡的歌吧
愛や希望の話じゃない
這不是愛與希望的話語
だって嫌な顔する君は
但擺出一臉厭惡的你
どうせ灰や塵になるじゃないいつかはという
終究會成為灰與塵
儚い呪いを解く魔法を忘れられて
忘卻能夠解開虛無詛咒的魔法
代わりに宗教電線に絡まったアンチテーゼ
用宗教替代由電線纏繞的悖論
ドウブツは大量に生成
動物大量生成
神の名のもと
以神之名
何人殺そうとも
無論殺多少
少女が叫ぼうと
當少女尖叫時
バレない？
誰知不會露餡嗎？
Hideout
隱匿處
魔法使いになりたいんだ
想成為魔法師
幼い遊びは終わらないoutside
兒時在外沒有盡頭的玩耍
俺でいたいんだ
想以自己的方式存在
あの子が魔女で
那個孩子是魔女
束になって石を投げるお前らがヒトなら
合夥用石頭砸向她的你們如果是人的話
俺はヒトやめる
我便放棄做人
Hideout
隱匿處
魔法使いになりたいんだ
想成為魔法師
幼い遊びは終わらないoutside
兒時在外沒有盡頭的玩耍
俺でいたいんだ
想以自己的方式存在
一緒にあの教會から逃げ出そう
一起逃出那個教會吧
好きな歌を歌おう好きな歌を歌うんだ
唱喜歡的歌吧唱首我們喜歡的歌吧
|
|
|
|
