- Netta Toy (Music Video Version) 歌詞
- Netta
- Ree, ouch, hey, hm, la
Ree, ouch, hey, hm, la
Ree, ouch, hey, hm, la
Ree, ouch, hey, hm, la
Ree, ouch, hey, hm, la
Ree, ouch, hey, hm, la
看看我，我是個美麗的仙女
Look at me, Im a beautiful creature
我不在乎你那些關於盲目追求美貌的現代傳教
I dont care about your 'modern time preachers'
歡迎你們這些無知男孩，你們發出太多聲音了，現在是我登場的時間
Welcome boys, too much noise, I will teach ya
(Pam pam pa hoo, turram pam pa hoo)
嘿我認為你忘記該怎麼安守本分
Hey, I think you forgot how to play
我曾經美好的泰迪熊幻象消失得無影無踪
My teddy bears running away
連那些胸大無腦的芭比女孩也忍不住發聲嘿嘿嘿
The Barbie got something to say, hey, hey, hey
嘿我一直聽從他人命令，這讓我孤立無援
Hey! My 'Simon says' leave me alone
我現在就要將我的皮卡丘帶回家，自己主宰命運
Im taking my Pikachu home
你簡直和你的智能手機一樣蠢
Youre stupid just like your smartphone
神奇女俠啊，你永遠不要忘了
你是如此高潔神聖，他肯定要為所作所為後悔萬分
Wonder Woman dont you ever forget
他就是這樣一個又懦弱又愚蠢的男人
Youre divine and hes about to regret
又懦弱又愚蠢的
Hes a bucka-mhm-buckbuckbuck-mhm boy
我才不是任你宰割，毫無自我的玩物
Bucka-mhm-buckbuckbuck
我不是你的玩物（不是你的玩物）
Im not your bucka-mhm-buck-mhm-buck-mhm
你這個蠢男人（蠢男人）
我現在就要將你打倒，讓你看看我的能耐
Im not your toy (Not your toy)
我們和我的追隨者正隨著音樂熱舞，迎接勝利呢
You stupid boy (Stupid boy)
不是你的玩物
Ill take you down now, make you watch
Were dancing with my dolls on the motha-bucka beat
我不是個玩偶
Not your toy (Cululoo, cululoo)
你別想逃離我的手掌，別想跟我玩小花樣
(Cululoo, cululoo)
我不是個玩偶
你就別想逃跑抵抗了，搖起來姐妹們
A-a-a-Ani lo buba
婚禮的鐘聲敲響
Dont you go and play with me boy!
那些富豪珠光寶氣
A-a-a-Ani lo buba
我一點也不在乎你的錢，寶貝
Dont you go and play, shake!
(Cululoo, cululoo) Wedding bells ringing
神奇女俠啊，你永遠不要忘了
(Cululoo, cululoo) Money men bling-bling
你是如此高潔神聖，他肯定要為所作所為後悔萬分
I don't care about your stefa, baby
他就是這樣一個又懦弱又愚蠢的男人
(Pam pam pa hoo, turram pam pa hoo)
又懦弱又愚蠢的
我才不是任你宰割，毫無自我的玩物
Wonder Woman dont you ever forget
我不是你的玩物（不是你的玩物）
Youre divine and hes about to regret
你這個蠢男人（蠢男人）
Hes a bucka- mhm-buckbuckbuck-mhm boy
我現在就要將你打倒，讓你看看我的能耐
Bucka-mhm-buckbuckbuck
我們和我的追隨者正隨著音樂熱舞，迎接勝利呢
Im not your bucka-mhm-buck-mhm-buck-mhm
我現在就要帶你和我一起
和我一起看清局勢，傻孩子
Im not your toy (Not your toy)
（我不是你的玩物）
You stupid boy (Stupid boy)
你這個蠢男人
Ill take you down now, make you watch
我現在就要將你打倒，讓你看看我的能耐
Were dancing with my dolls on the motha-bucka beat
和我的追隨者一起隨著勝利鼓點熱舞
Ill t-t-t-take you now
（我不是你的玩物）看看我，我是個美麗的仙女
W-w-w-with me now, boy
（你這個蠢男人）我不在乎你那些關於盲目追求美貌的現代傳教
（我不是你的玩物）不是你的玩物，不是你的玩物，不是你的玩物，玩物
(Im not your toy)
我不是你的玩物，不是你的玩物，不是你的玩物，玩物
You stupid boy
Ill take you down now, make you watch me
Dancing with my dolls on the motha-bucka beat
(Im not your toy) Look at me, Im a beautiful creature
(You stupid boy) I dont care about your 'modern time preacher'
(Im not your toy) Not your toy, not your toy, not your toy, toy
Im not your toy, not your toy, not your toy, toy
|
|
