- Quintino & Blasterjaxx Sunday 歌詞
- Quintino & Blasterjaxx
- Remember, George.
要記住, George.
Order.
秩序。
Design.
設計。
Tension.
張力。
Balance.
平衡。
Harmony.
和諧。
Sunday
星期天
By the blue
在那藍色
Purple yellow red water
紫色黃色紅色的水邊
On the green
在那綠色
Purple yellow red grass
紫色黃色紅色的草地上
Let us pass
讓我們穿過
Through our perfect park
屬於我們的完美無瑕的公園
Pausing on a Sunday
在一個星期天短暫停歇
By the cool
在清涼的
Blue triangular water
藍色三角形的水邊
On the soft
在柔軟的
Green elliptical grass
綠色橢圓的草地上
As we pass
當我們
Through arrangements of shadows
穿過錯落有致的斑駁
Towards the verticals of trees
朝著棵棵垂直排列的樹
Forever
直到永恆
By the blue
在那藍色
Purple yellow red water
紫色黃色紅色的水邊
On the green
置身綠色
Orange violet mass
橙色紫羅蘭色的紛雜
Of the grass
在這樣的草地上
In our perfect park
我們完美無瑕的公園裡
Made of flecks of light
一切由點點光斑
And dark
與陰影
And parasols
與陽傘構就
Bumbum bum bumbumbum
.. .............
Bumbum bum...
............
People strolling through the trees
人們在樹木間漫步
Of a small suburban park
在一個小小的郊外公園裡
On an island in the river
在一個漂浮河心的小島上
On an ordinary Sunday
在一個尋常平凡的星期天
Sunday
星期天
Sunday
星期天
|
|
