- Aretha Franklin Rock Steady 歌詞
- Aretha Franklin
- Rock steady baby
保持不動親愛的
Thats what I feel now
這就是我現在感受到的
Lets call this song exactly
讓我們準確地唱出這首歌
what it is
這是什麼
Step n move your hips
邁出步伐舞動你的臀部
With a feelin from side to side
感覺從一邊到另一邊
Sit yourself down in your car
坐在你的車中
And take a ride
開始駕行
And while youre moving
當你在移動的時候
Rock steady
保持不動
Rock steady baby
保持不動親愛的
Lets call this song exactly what it is
讓我們準確地唱出這首歌這是什麼
( What it is -what it is - what it is)
(這是什麼這是什麼這是什麼)
Its a funky and low down feeling
這是一種時髦的和調低下來的感覺
(What it is)
(這是什麼)
In my hips from left to right
從左到右舞動我的臀部
(What it is)
(這是什麼)
What it is
這是什麼
Is I might be doing
這是我應該做的嗎
(What it is)
(這是什麼)
This funky dance all night
這種持續整夜的時髦舞蹈
Oh~
噢
(Let me hear ya gotta
(讓我聽見聲響
feeling in the air)
感受這裡的氣氛)
Oh~
噢
(Gotta a feeling an aint got a care)
(有一種沒有照顧的感覺)
Oh~
噢
(What fun to take this ride
(駕行是如此有趣
Rock steady will only slide)
保持不動只會滑動)
Rock steady.... .... rock steady baby
保持不動保持不動親愛的
Rock steady........ rock steady baby
保持不動保持不動親愛的
Step and move your hips
邁出步伐舞動你的臀部
With a feeling from side to side
感覺從一邊到另一邊
Sit yourself down in your car
坐在你的車中
And take a ride
開始駕行
While youre moving rock steady
當你在移動的時候保持不動
Rock steady
保持不動
Lets call this song exactly what it is
讓我們準確地唱出這首歌這是什麼
(What it is -what it is - what it is)
(這是什麼這是什麼這是什麼)
Its a funky and low down feeling
這是一種時髦的和調低下來的感覺
(What it is)
(這是什麼)
In my hips from left to right
從左到右舞動我的臀部
(What it is)
(這是什麼)
What it is is I might be doing
這是什麼這是我應該做的嗎
(What it is)
(這是什麼)
This funky dance all night
這種持續整夜的時髦舞蹈
Oh~
噢
(Wave your hands up in the air
(在空中擺動起你的雙手
Got the feelin an aint got a care)
感受這裡的氣氛不會被關注)
Oh~
噢
(What fun to take this ride)
(駕行是如此有趣）
(Rock steady will only slide)
(保持不動只會滑動)
Rock steady baby
保持不動親愛的
Rock steady... woo!
保持不動喔
Rock steady
保持不動
(Rock.... steady!... rock... steady!)
(保持不動保持不動)
(What it is)
(這是什麼)
Its a funky and low down feeling
這是一種時髦的和調低下來的感覺
(What it is)
(這是什麼)
In my hips from left and right
從左到右舞動我的臀部
(What it is)
(這是什麼)
What it is
這是什麼
Is I might be doing
這是我應該做的嗎
This funky dance all night
這種持續整夜的時髦舞蹈
Oh~
噢
(Wave your hands up in the air)
(在空中擺動起你的雙手)
Oh~
噢
(Got a feelin an aint got a care)
（感受這裡的氣氛不會被關注)
Oh~
噢
(What fun to take this ride)
(駕行是如此有趣）
Oh~
噢
(Rock steady will only slide)
（保持不動只會滑動)
Rock steady
保持不動
Steady it baby!
保持不動親愛的
Rock....rock steady baby
保持不動保持不動親愛的
FADES-
逐漸消失
Baby
親愛的
(What it is)
(這是什麼)
Baby baby
親愛的親愛的
(What it is)
(這是什麼)
Baby
親愛的
(What it is)
(這是什麼)
Baby...
親愛的
|
|
