- Yo La Tengo Big Day Coming 歌詞
- Yo La Tengo
- Lets be undecided, lets take our time
讓我們遲些再決定吧，不必那麼著急
And sooner or later, we will know our mind
或早或晚，我們終會知曉我們的心意
Well be on the outside, we wont care
我們可以保持旁觀者的姿態，我們不必過多在意
Cause were together, thats somewhere
因為我們在一起，這就足夠了
And theres a big day coming, about a mile away
一個重要的日子快要到來，大概還有一里遠
Theres a big day coming, I can hardly wait
一個重要的日子快要到來，我已迫不及待
Lets wake up the neighbors, lets turn up our amps
讓我們叫醒鄰居，讓我們打開擴音器
And we know were used to without a plan
我們過去已習慣了漫無目的的漂流
We can play a Stones song, sitting on a fence
我們可以彈奏滾石的歌曲，坐在籬笆上
And itll sound pretty good, til I forget how it ends
那將聽起來很美，我將會在其中沉醉
And theres a big day coming, about a mile away
一個重要的日子快要到來，大概距離一里遠
Theres a big day coming, I can hardly wait
一個重要的日子快要到來，我已迫不及待
I woke up early, couldnt go back to sleep
我早早的醒來，無法再入睡
Cause I had been thinking of where it all would lead
頭腦中一直在思考著種種的未來
So I made you wake up, I said, 'Lets take a walk,
所以我把你叫醒，對你說：“一起散步吧”
I wanna hold your hand, we dont have to talk' “
我想牽著你的手，我們不需說話就已很美好”
And theres a big day coming, about a mile away
一個重要的日子快要到來，大概還有一里遠
Theres a big day coming, I can hardly wait
一個重要的日子快要到來，我已迫不及待
I can hardly wait
我已迫不及待
I can hardly wait
我已迫不及待
|
|
