- Run The Jewels Oh Mama 歌詞
- Run The Jewels
- Gun in the holster be
皮套中的槍
Right in the upholstery
只是作裝潢
Somewhere right close to me
放在貼身的地方
Just in case the rollers be
僅僅是以防萬一
Rolling on the G,my woman keep it in the hosiery
圈起的票子，我的馬子把它放在絲襪裡
Im known in my town ,in those strips where high-rollers be
我在鎮上小有名氣。在那些脫衣俱樂部裡，
Im up early, where the?money folderssippin Folgers be
錢包鼓鼓的我早早趕過去
A country boy chilling in Brooklyn like Lefty spoke for me
一個布魯克林的鄉下男孩對我冷冷地說
**** with us,you **** with the truth, we speak openly
“誰TM敢惹我們，我們說的每一句話都是真理
Never a rat, like Donnie Brasco, though,cause there aint no hoe in me
苟且偷生？我可不想這樣活著
'Notice me, senpai!' they cry when I choke their speak
請注意了，當我阻礙他們發言時，他們只會尖叫
Ill set this crooked city on fire to light the smokery
我會把這個扭曲的城市點燃讓火焰照亮煙霧
Old timers speak of us hushed and clutch theirrosaries
讓老傢伙們只能在背後偷偷議論我們
I lust after greatness, Im aiming right at its ovaries
我渴望著偉大並全力以赴
Better run from the future?palooka?(haul off)
只為能有個未來
You acting like its safe when the revolutions been?(called off)
當革命成了泡影，你表現著就像一切還很安全
Theres liars on the loose, if we listen to you were?(all lost)
如果我們聽信了你的謊言我們都會失敗
The takers of the jewels never singing a tune at?(all soft)
那些拿了好處的人從來都是說的比唱的好聽
My mama said that Im not living right
我媽媽說我這樣活著不對
She said, 'Im crying on you'
她說我時常為你哭泣
She said, 'I waited up for you all night'
她說我一整夜都在等你
I said, 'Im trying mama'
我說我盡力了媽媽
I smoke the holy herb, get high as hell and meditate
我抽著這大煙high上了天
Swear to God, ****s so good, fat boyll levitate
向上帝發誓這飄飄然的感覺實在是太爽了
God gift to man, how the **** they try to legislate
上帝給了人們禮物他們卻想著立法禁止
Moms, she recovering, tell me I over-medicate
媽媽正在戒毒她告訴我藥物過量了
I tell her, 'Holy ****, Jesus Christ, give me a ******* break'
我告訴她去他的耶穌基督TM的能不能給我休息一下
She said, 'Dont curse your mama, goddammit,' and threw a dinner plate (damn)
她說不要辱罵你的媽媽她直接就扔了個盤子過來
I heard it in Brooklyn where all the sinners stay
我聽說在布魯克林所有的罪人會留下來
You running out of ways to go **** yourself, I will innovate
你逃離這一切而我另闢蹊徑
The skin of your shitty grin will disintegrate
你那虛偽而拙劣的笑臉終將被看穿
Every sickening sentencell cheapen them tricks you?venerate
那些花言巧語實在令人作嘔
Set the phaser to face-plate-incinerate
敢於面對現實吧
Run the Jewels, run with the Borg, baby, assimilate
去掌握自己的命運
My mama said that Im not living right
我媽媽說我這樣活著不對
She said, 'Im crying on you'
她說我時常為你哭泣
She said , 'I waited up for you all night'
她說我一整夜都在等你
I said, 'Im trying mama.
我說我盡力了媽媽
|
|
